ジョンは ロンドン 出身 です 。
জন ---ড- -েক---স--ে-৷
জন লন-ডন থ-ক- এস-ছ- ৷
জ- ল-্-ন থ-ক- এ-ে-ে ৷
---------------------
জন লন্ডন থেকে এসেছে ৷
0
j--- lan-----t---- ē---hē
jana lanḍana thēkē ēsēchē
j-n- l-n-a-a t-ē-ē ē-ē-h-
-------------------------
jana lanḍana thēkē ēsēchē
ジョンは ロンドン 出身 です 。
জন লন্ডন থেকে এসেছে ৷
jana lanḍana thēkē ēsēchē
ロンドンは イギリスに あります 。
ল---ন-গ্--ট-ব্র----ে----্থি--৷
লন-ডন গ-র-ট ব-র-ট-ন- অবস-থ-ত ৷
ল-্-ন গ-র-ট ব-র-ট-ন- অ-স-থ-ত ৷
------------------------------
লন্ডন গ্রেট ব্রিটেনে অবস্থিত ৷
0
la-ḍa-a gr-ṭ--bri---ē aba--hita
lanḍana grēṭa briṭēnē abasthita
l-n-a-a g-ē-a b-i-ē-ē a-a-t-i-a
-------------------------------
lanḍana grēṭa briṭēnē abasthita
ロンドンは イギリスに あります 。
লন্ডন গ্রেট ব্রিটেনে অবস্থিত ৷
lanḍana grēṭa briṭēnē abasthita
彼は 英語を 話します 。
স----) -ংরেজীত- ----ব-- ৷
স- (ও) ই-র-জ-ত- কথ- বল- ৷
স- (-) ই-র-জ-ত- ক-া ব-ে ৷
-------------------------
সে (ও) ইংরেজীতে কথা বলে ৷
0
s----) i-r-jītē-k---ā -a-ē
sē (ō) inrējītē kathā balē
s- (-) i-r-j-t- k-t-ā b-l-
--------------------------
sē (ō) inrējītē kathā balē
彼は 英語を 話します 。
সে (ও) ইংরেজীতে কথা বলে ৷
sē (ō) inrējītē kathā balē
マリアは マドリッド 出身 です 。
মা-ি-া -া----দ---ক--এ--ছ- ৷
ম-র-য়- ম-দ-র-দ থ-ক- এস-ছ- ৷
ম-র-য়- ম-দ-র-দ থ-ক- এ-ে-ে ৷
---------------------------
মারিয়া মাদ্রিদ থেকে এসেছে ৷
0
m----ā-----id- thē-- -s-chē
māriẏā mādrida thēkē ēsēchē
m-r-ẏ- m-d-i-a t-ē-ē ē-ē-h-
---------------------------
māriẏā mādrida thēkē ēsēchē
マリアは マドリッド 出身 です 。
মারিয়া মাদ্রিদ থেকে এসেছে ৷
māriẏā mādrida thēkē ēsēchē
マドリッドは スペインに あります 。
ম---রি--স--েনে-অ--্থ-ত ৷
ম-দ-র-দ স-প-ন- অবস-থ-ত ৷
ম-দ-র-দ স-প-ন- অ-স-থ-ত ৷
------------------------
মাদ্রিদ স্পেনে অবস্থিত ৷
0
m-dri-a-spē-- a--s--ita
mādrida spēnē abasthita
m-d-i-a s-ē-ē a-a-t-i-a
-----------------------
mādrida spēnē abasthita
マドリッドは スペインに あります 。
মাদ্রিদ স্পেনে অবস্থিত ৷
mādrida spēnē abasthita
彼女は スペイン語を 話します 。
ও---প----িশ --ষ---ল- ৷
ও স-প-য-ন-শ ভ-ষ- বল- ৷
ও স-প-য-ন-শ ভ-ষ- ব-ে ৷
----------------------
ও স্প্যানিশ ভাষা বলে ৷
0
ō-s-yāni-a--hāṣā----ē
ō spyāniśa bhāṣā balē
ō s-y-n-ś- b-ā-ā b-l-
---------------------
ō spyāniśa bhāṣā balē
彼女は スペイン語を 話します 。
ও স্প্যানিশ ভাষা বলে ৷
ō spyāniśa bhāṣā balē
ピーターと マルタは ベルリン 出身 です 。
প-ট-- --ং---র-থা -ার-ল-ন-থ-ক- -সেছ--৷
প-ট-র এব- ম-র-থ- ব-র-ল-ন থ-ক- এস-ছ- ৷
প-ট-র এ-ং ম-র-থ- ব-র-ল-ন থ-ক- এ-ে-ে ৷
-------------------------------------
পিটার এবং মার্থা বার্লিন থেকে এসেছে ৷
0
p-ṭ--- --a- -ā---- -ā--in- t---- ēs--hē
piṭāra ēbaṁ mārthā bārlina thēkē ēsēchē
p-ṭ-r- ē-a- m-r-h- b-r-i-a t-ē-ē ē-ē-h-
---------------------------------------
piṭāra ēbaṁ mārthā bārlina thēkē ēsēchē
ピーターと マルタは ベルリン 出身 です 。
পিটার এবং মার্থা বার্লিন থেকে এসেছে ৷
piṭāra ēbaṁ mārthā bārlina thēkē ēsēchē
ベルリンは ドイツに あります 。
বা-্লি- --র্মা--ত---ব-্থি- ৷
ব-র-ল-ন জ-র-ম-ন-ত- অবস-থ-ত ৷
ব-র-ল-ন জ-র-ম-ন-ত- অ-স-থ-ত ৷
----------------------------
বার্লিন জার্মানীতে অবস্থিত ৷
0
bā-lin- jā-----tē aba-t--ta
bārlina jārmānītē abasthita
b-r-i-a j-r-ā-ī-ē a-a-t-i-a
---------------------------
bārlina jārmānītē abasthita
ベルリンは ドイツに あります 。
বার্লিন জার্মানীতে অবস্থিত ৷
bārlina jārmānītē abasthita
あなた達は 二人とも ドイツ語を 話します か ?
ত---- দু-ন-- ক--জা-্--ন--ল?
ত-মর- দ-জন-ই ক- জ-র-ম-ন বল?
ত-ম-া দ-জ-ে- ক- জ-র-ম-ন ব-?
---------------------------
তোমরা দুজনেই কি জার্মান বল?
0
t--arā-duj----i -- -ā--ā------a?
tōmarā dujanē'i ki jārmāna bala?
t-m-r- d-j-n-'- k- j-r-ā-a b-l-?
--------------------------------
tōmarā dujanē'i ki jārmāna bala?
あなた達は 二人とも ドイツ語を 話します か ?
তোমরা দুজনেই কি জার্মান বল?
tōmarā dujanē'i ki jārmāna bala?
ロンドンは 首都 です 。
লণ-ড---ক---র--ধা-ী-৷
লণ-ডন একট- র-জধ-ন- ৷
ল-্-ন এ-ট- র-জ-া-ী ৷
--------------------
লণ্ডন একটি রাজধানী ৷
0
La----- ēkaṭ---ā-adh-nī
Laṇḍana ēkaṭi rājadhānī
L-ṇ-a-a ē-a-i r-j-d-ā-ī
-----------------------
Laṇḍana ēkaṭi rājadhānī
ロンドンは 首都 です 。
লণ্ডন একটি রাজধানী ৷
Laṇḍana ēkaṭi rājadhānī
マドリッドと ベルリンも 首都 です 。
ম-দ্রিদ -বং -ার--িনও------নী-৷
ম-দ-র-দ এব- ব-র-ল-নও র-জধ-ন- ৷
ম-দ-র-দ এ-ং ব-র-ল-ন- র-জ-া-ী ৷
------------------------------
মাদ্রিদ এবং বার্লিনও রাজধানী ৷
0
m-dri-a--baṁ---rli-a-- -ā--dhānī
mādrida ēbaṁ bārlina'ō rājadhānī
m-d-i-a ē-a- b-r-i-a-ō r-j-d-ā-ī
--------------------------------
mādrida ēbaṁ bārlina'ō rājadhānī
マドリッドと ベルリンも 首都 です 。
মাদ্রিদ এবং বার্লিনও রাজধানী ৷
mādrida ēbaṁ bārlina'ō rājadhānī
首都は 大きくて うるさい です 。
রাজধা--গুলো-ব-- --ং কো----প---- হয়-৷
র-জধ-ন-গ-ল- বড- এব- ক-ল-হলপ-র-ণ হয় ৷
র-জ-া-ী-ু-ো ব-় এ-ং ক-ল-হ-প-র-ণ হ- ৷
------------------------------------
রাজধানীগুলো বড় এবং কোলাহলপূর্ণ হয় ৷
0
rājadh--īg-l------ ---- -ō-āha---ūrṇa ha-a
rājadhānīgulō baṛa ēbaṁ kōlāhalapūrṇa haẏa
r-j-d-ā-ī-u-ō b-ṛ- ē-a- k-l-h-l-p-r-a h-ẏ-
------------------------------------------
rājadhānīgulō baṛa ēbaṁ kōlāhalapūrṇa haẏa
首都は 大きくて うるさい です 。
রাজধানীগুলো বড় এবং কোলাহলপূর্ণ হয় ৷
rājadhānīgulō baṛa ēbaṁ kōlāhalapūrṇa haẏa
フランスは ヨーロッパに あります 。
ফ-রান-- ইউরোপে --স-থ-ত ৷
ফ-র-ন-স ইউর-প- অবস-থ-ত ৷
ফ-র-ন-স ই-র-প- অ-স-থ-ত ৷
------------------------
ফ্রান্স ইউরোপে অবস্থিত ৷
0
p-r-n---i-ur---------h--a
phrānsa i'urōpē abasthita
p-r-n-a i-u-ō-ē a-a-t-i-a
-------------------------
phrānsa i'urōpē abasthita
フランスは ヨーロッパに あります 。
ফ্রান্স ইউরোপে অবস্থিত ৷
phrānsa i'urōpē abasthita
エジプトは アフリカに あります 。
ম-শর--ফ-র-কা- অবস---ত-৷
ম-শর আফ-র-ক-য় অবস-থ-ত ৷
ম-শ- আ-্-ি-া- অ-স-থ-ত ৷
-----------------------
মিশর আফ্রিকায় অবস্থিত ৷
0
miś-r---phri---a --as----a
miśara āphrikāẏa abasthita
m-ś-r- ā-h-i-ā-a a-a-t-i-a
--------------------------
miśara āphrikāẏa abasthita
エジプトは アフリカに あります 。
মিশর আফ্রিকায় অবস্থিত ৷
miśara āphrikāẏa abasthita
日本は アジアに あります 。
জ-পা- এশিয়া----------৷
জ-প-ন এশ-য়-য় অবস-থ-ত ৷
জ-প-ন এ-ি-া- অ-স-থ-ত ৷
----------------------
জাপান এশিয়ায় অবস্থিত ৷
0
j----a-ēśiẏā-a aba--hita
jāpāna ēśiẏāẏa abasthita
j-p-n- ē-i-ā-a a-a-t-i-a
------------------------
jāpāna ēśiẏāẏa abasthita
日本は アジアに あります 。
জাপান এশিয়ায় অবস্থিত ৷
jāpāna ēśiẏāẏa abasthita
カナダは 北米に あります 。
ক--া-া উত-তর-আ----ক-- ----থ-ত ৷
ক-ন-ড- উত-তর আম-র-ক-য় অবস-থ-ত ৷
ক-ন-ড- উ-্-র আ-ে-ি-া- অ-স-থ-ত ৷
-------------------------------
কানাডা উত্তর আমেরিকায় অবস্থিত ৷
0
k-n----u-tar--ā----------bas--i-a
kānāḍā uttara āmērikāẏa abasthita
k-n-ḍ- u-t-r- ā-ē-i-ā-a a-a-t-i-a
---------------------------------
kānāḍā uttara āmērikāẏa abasthita
カナダは 北米に あります 。
কানাডা উত্তর আমেরিকায় অবস্থিত ৷
kānāḍā uttara āmērikāẏa abasthita
パナマは 中米に あります 。
প-নাম- -ধ-য -----ক-য় ---্থি- ৷
প-ন-ম- মধ-য আম-র-ক-য় অবস-থ-ত ৷
প-ন-ম- ম-্- আ-ে-ি-া- অ-স-থ-ত ৷
------------------------------
পানামা মধ্য আমেরিকায় অবস্থিত ৷
0
p--āmā -----a -mē--kā---a-as---ta
pānāmā madhya āmērikāẏa abasthita
p-n-m- m-d-y- ā-ē-i-ā-a a-a-t-i-a
---------------------------------
pānāmā madhya āmērikāẏa abasthita
パナマは 中米に あります 。
পানামা মধ্য আমেরিকায় অবস্থিত ৷
pānāmā madhya āmērikāẏa abasthita
ブラジルは 南米に あります 。
ব--াজ-ল --্--ণ আমের-কা--অ-স-থিত ৷
ব-র-জ-ল দক-ষ-ণ আম-র-ক-য় অবস-থ-ত ৷
ব-র-জ-ল দ-্-ি- আ-ে-ি-া- অ-স-থ-ত ৷
---------------------------------
ব্রাজিল দক্ষিণ আমেরিকায় অবস্থিত ৷
0
br-j-la -akṣ-ṇa āmērikā-a-abast-i-a
brājila dakṣiṇa āmērikāẏa abasthita
b-ā-i-a d-k-i-a ā-ē-i-ā-a a-a-t-i-a
-----------------------------------
brājila dakṣiṇa āmērikāẏa abasthita
ブラジルは 南米に あります 。
ব্রাজিল দক্ষিণ আমেরিকায় অবস্থিত ৷
brājila dakṣiṇa āmērikāẏa abasthita