一番 近い 郵便局は どこ です か ?
अ----ड------ह-----?
अगल- ड-कघर कह-- ह-?
अ-ल- ड-क-र क-ा- ह-?
-------------------
अगला डाकघर कहाँ है?
0
agal- daa---h-r--a-aa--ha-?
agala daakaghar kahaan hai?
a-a-a d-a-a-h-r k-h-a- h-i-
---------------------------
agala daakaghar kahaan hai?
一番 近い 郵便局は どこ です か ?
अगला डाकघर कहाँ है?
agala daakaghar kahaan hai?
次の 郵便局 までは 遠い ですか ?
क--ा ---ा-ड---- दूर -ै?
क-य- अगल- ड-कघर द-र ह-?
क-य- अ-ल- ड-क-र द-र ह-?
-----------------------
क्या अगला डाकघर दूर है?
0
kya --a----aa-a-----do----ai?
kya agala daakaghar door hai?
k-a a-a-a d-a-a-h-r d-o- h-i-
-----------------------------
kya agala daakaghar door hai?
次の 郵便局 までは 遠い ですか ?
क्या अगला डाकघर दूर है?
kya agala daakaghar door hai?
一番 近い ポストは どこ です か ?
सब-े नज़-ीक --क-प-ट- क--ँ है?
सबस- नज-द-क ड-क प-ट- कह-- ह-?
स-स- न-़-ी- ड-क प-ट- क-ा- ह-?
-----------------------------
सबसे नज़दीक डाक पेटी कहाँ है?
0
s-bas- na-adee--d-ak pe-e- ka--an-h--?
sabase nazadeek daak petee kahaan hai?
s-b-s- n-z-d-e- d-a- p-t-e k-h-a- h-i-
--------------------------------------
sabase nazadeek daak petee kahaan hai?
一番 近い ポストは どこ です か ?
सबसे नज़दीक डाक पेटी कहाँ है?
sabase nazadeek daak petee kahaan hai?
切手を 二枚 ください 。
म-झ--क-छ डाक ---ट---ह-ए
म-झ- क-छ ड-क ट-कट च-ह-ए
म-झ- क-छ ड-क ट-क- च-ह-ए
-----------------------
मुझे कुछ डाक टिकट चाहिए
0
m-j-e-k---h d-a--tikat --a-hie
mujhe kuchh daak tikat chaahie
m-j-e k-c-h d-a- t-k-t c-a-h-e
------------------------------
mujhe kuchh daak tikat chaahie
切手を 二枚 ください 。
मुझे कुछ डाक टिकट चाहिए
mujhe kuchh daak tikat chaahie
はがきと 封書 です 。
ए---ो--टक-र----- -- -त्- क--लिए
एक प-स-टक-र-ड और एक पत-र क- ल-ए
ए- प-स-ट-ा-्- औ- ए- प-्- क- ल-ए
-------------------------------
एक पोस्टकार्ड और एक पत्र के लिए
0
ek---st-k-ar------e- pa-- ke -ie
ek postakaard aur ek patr ke lie
e- p-s-a-a-r- a-r e- p-t- k- l-e
--------------------------------
ek postakaard aur ek patr ke lie
はがきと 封書 です 。
एक पोस्टकार्ड और एक पत्र के लिए
ek postakaard aur ek patr ke lie
アメリカ までの 送料は いくら です か ?
अमरी-- के -ि--ड------्---ि--- ह-?
अमर-क- क- ल-ए ड-क श-ल-क क-तन- ह-?
अ-र-क- क- ल-ए ड-क श-ल-क क-त-ा ह-?
---------------------------------
अमरीका के लिए डाक शुल्क कितना है?
0
a-a-ee-- ----ie --ak --u-- -i---a ---?
amareeka ke lie daak shulk kitana hai?
a-a-e-k- k- l-e d-a- s-u-k k-t-n- h-i-
--------------------------------------
amareeka ke lie daak shulk kitana hai?
アメリカ までの 送料は いくら です か ?
अमरीका के लिए डाक शुल्क कितना है?
amareeka ke lie daak shulk kitana hai?
小包の 重さは ?
इ- प---ट ---व-़न--ि-न- है?
इस प-क-ट क- वज-न क-तन- ह-?
इ- प-क-ट क- व-़- क-त-ा ह-?
--------------------------
इस पैकेट का वज़न कितना है?
0
is----ket ka v-z-n ------ -ai?
is paiket ka vazan kitana hai?
i- p-i-e- k- v-z-n k-t-n- h-i-
------------------------------
is paiket ka vazan kitana hai?
小包の 重さは ?
इस पैकेट का वज़न कितना है?
is paiket ka vazan kitana hai?
それを 航空便で 送れます か ?
क-या -ैं-इ-- -व-ई -ाक-से-------त- - स--ी --ँ?
क-य- म-- इस- हव-ई ड-क स- भ-ज सकत- / सकत- ह--?
क-य- म-ं इ-े ह-ा- ड-क स- भ-ज स-त- / स-त- ह-ँ-
---------------------------------------------
क्या मैं इसे हवाई डाक से भेज सकता / सकती हूँ?
0
ky--mai- is----va----a----e-b-ej-s-kata-/ -akate- ho--?
kya main ise havaee daak se bhej sakata / sakatee hoon?
k-a m-i- i-e h-v-e- d-a- s- b-e- s-k-t- / s-k-t-e h-o-?
-------------------------------------------------------
kya main ise havaee daak se bhej sakata / sakatee hoon?
それを 航空便で 送れます か ?
क्या मैं इसे हवाई डाक से भेज सकता / सकती हूँ?
kya main ise havaee daak se bhej sakata / sakatee hoon?
何日ぐらいで 着きます か ?
इस- प--------ें----न- --य--गेग-?
इस- पह--चन- म-- क-तन- समय लग-ग-?
इ-े प-ु-च-े म-ं क-त-ा स-य ल-े-ा-
--------------------------------
इसे पहुँचने में कितना समय लगेगा?
0
i-- pa--nc-a-- m-in--i---a s-------ge-a?
ise pahunchane mein kitana samay lagega?
i-e p-h-n-h-n- m-i- k-t-n- s-m-y l-g-g-?
----------------------------------------
ise pahunchane mein kitana samay lagega?
何日ぐらいで 着きます か ?
इसे पहुँचने में कितना समय लगेगा?
ise pahunchane mein kitana samay lagega?
どこか 電話できる ところは あります か ?
मै----- -ह----- -- ---ा----क-ी ---?
म-- फ-न कह-- स- कर सकत- / सकत- ह--?
म-ं फ-न क-ा- स- क- स-त- / स-त- ह-ँ-
-----------------------------------
मैं फोन कहाँ से कर सकता / सकती हूँ?
0
m-i- -ho---ah--n--e -a----kat- / ----t-- -oon?
main phon kahaan se kar sakata / sakatee hoon?
m-i- p-o- k-h-a- s- k-r s-k-t- / s-k-t-e h-o-?
----------------------------------------------
main phon kahaan se kar sakata / sakatee hoon?
どこか 電話できる ところは あります か ?
मैं फोन कहाँ से कर सकता / सकती हूँ?
main phon kahaan se kar sakata / sakatee hoon?
一番 近い 電話ボックスは どこ です か ?
स-से--ज-द-क-टेल-फोन बू- -ह-- ह-?
सबस- नज-द-क ट-ल-फ-न ब-थ कह-- ह-?
स-स- न-़-ी- ट-ल-फ-न ब-थ क-ा- ह-?
--------------------------------
सबसे नज़दीक टेलिफोन बूथ कहाँ है?
0
s------n-----ek---lipho- --oth-k--aa--hai?
sabase nazadeek teliphon booth kahaan hai?
s-b-s- n-z-d-e- t-l-p-o- b-o-h k-h-a- h-i-
------------------------------------------
sabase nazadeek teliphon booth kahaan hai?
一番 近い 電話ボックスは どこ です か ?
सबसे नज़दीक टेलिफोन बूथ कहाँ है?
sabase nazadeek teliphon booth kahaan hai?
テレフォンカードは あります か ?
क-या आप---पा--ट----ोन-का-्- --ं?
क-य- आपक- प-स ट-ल-फ-न क-र-ड ह--?
क-य- आ-क- प-स ट-ल-फ-न क-र-ड ह-ं-
--------------------------------
क्या आपके पास टेलिफोन कार्ड हैं?
0
k-- -a--k- p-----e---h-- ----- ha--?
kya aapake paas teliphon kaard hain?
k-a a-p-k- p-a- t-l-p-o- k-a-d h-i-?
------------------------------------
kya aapake paas teliphon kaard hain?
テレフォンカードは あります か ?
क्या आपके पास टेलिफोन कार्ड हैं?
kya aapake paas teliphon kaard hain?
電話帳は あります か ?
क्-ा आप-े -ा- ---िफ-न-ड-यरेक्टरी--ैं?
क-य- आपक- प-स ट-ल-फ-न ड-यर-क-टर- ह--?
क-य- आ-क- प-स ट-ल-फ-न ड-य-े-्-र- ह-ं-
-------------------------------------
क्या आपके पास टेलिफोन डायरेक्टरी हैं?
0
k------a-- --a- ----p-o- ---yare-t-re---a--?
kya aapake paas teliphon daayarektaree hain?
k-a a-p-k- p-a- t-l-p-o- d-a-a-e-t-r-e h-i-?
--------------------------------------------
kya aapake paas teliphon daayarektaree hain?
電話帳は あります か ?
क्या आपके पास टेलिफोन डायरेक्टरी हैं?
kya aapake paas teliphon daayarektaree hain?
オーストリアの 国番号が わかります か ?
क-य--आ------्ट--ि-ा -- ----ेश-कू- --र-ा-क-मा-ू--है?
क-य- आपक- ऑस-ट-र-य- क- प-रद-श क-ट क-रम--क म-ल-म ह-?
क-य- आ-क- ऑ-्-्-ि-ा क- प-र-े- क-ट क-र-ा-क म-ल-म ह-?
---------------------------------------------------
क्या आपको ऑस्ट्रिया का प्रदेश कूट क्रमांक मालूम है?
0
ky- -ap--o-----i-a-ka-p-a--sh k-ot k--m------a-l--m-h--?
kya aapako ostriya ka pradesh koot kramaank maaloom hai?
k-a a-p-k- o-t-i-a k- p-a-e-h k-o- k-a-a-n- m-a-o-m h-i-
--------------------------------------------------------
kya aapako ostriya ka pradesh koot kramaank maaloom hai?
オーストリアの 国番号が わかります か ?
क्या आपको ऑस्ट्रिया का प्रदेश कूट क्रमांक मालूम है?
kya aapako ostriya ka pradesh koot kramaank maaloom hai?
お待ち ください 。 調べて みます 。
एक म-नट----िए- -ै- -े-त--/ देखत- --ँ
एक म-नट र-क-ए, म-- द-खत- / द-खत- ह--
ए- म-न- र-क-ए- म-ं द-ख-ा / द-ख-ी ह-ँ
------------------------------------
एक मिनट रुकिए, मैं देखता / देखती हूँ
0
e- mi--t r-k-e---ai---ekhata-/ --k---e--hoon
ek minat rukie, main dekhata / dekhatee hoon
e- m-n-t r-k-e- m-i- d-k-a-a / d-k-a-e- h-o-
--------------------------------------------
ek minat rukie, main dekhata / dekhatee hoon
お待ち ください 。 調べて みます 。
एक मिनट रुकिए, मैं देखता / देखती हूँ
ek minat rukie, main dekhata / dekhatee hoon
ずっと 話中 です 。
ला-न--्यस-त जा-र-ी-है
ल-ईन व-यस-त ज- रह- ह-
ल-ई- व-य-्- ज- र-ी ह-
---------------------
लाईन व्यस्त जा रही है
0
l-ee----a-- j--r-hee-h-i
laeen vyast ja rahee hai
l-e-n v-a-t j- r-h-e h-i
------------------------
laeen vyast ja rahee hai
ずっと 話中 です 。
लाईन व्यस्त जा रही है
laeen vyast ja rahee hai
どの 番号に お掛けに なりました か ?
आ----कौन ----्---ंक----ाय----?
आपन- क-न स- क-रम--क म-ल-य- ह-?
आ-न- क-न स- क-र-ा-क म-ल-य- ह-?
------------------------------
आपने कौन सा क्रमांक मिलाया है?
0
a----e----n -a -r--aank----a--a --i?
aapane kaun sa kramaank milaaya hai?
a-p-n- k-u- s- k-a-a-n- m-l-a-a h-i-
------------------------------------
aapane kaun sa kramaank milaaya hai?
どの 番号に お掛けに なりました か ?
आपने कौन सा क्रमांक मिलाया है?
aapane kaun sa kramaank milaaya hai?
まず 初めに ゼロを かけなければ いけません 。
स--े--ह-े -ून्य ल-ा-ा----ा-है
सबस- पहल- श-न-य लग-न- ह-त- ह-
स-स- प-ल- श-न-य ल-ा-ा ह-त- ह-
-----------------------------
सबसे पहले शून्य लगाना होता है
0
s---se-p-h-l- s--ony--a---n- -ota-hai
sabase pahale shoony lagaana hota hai
s-b-s- p-h-l- s-o-n- l-g-a-a h-t- h-i
-------------------------------------
sabase pahale shoony lagaana hota hai
まず 初めに ゼロを かけなければ いけません 。
सबसे पहले शून्य लगाना होता है
sabase pahale shoony lagaana hota hai