вельмі
Дзіця вельмі галоднае.
vieĺmi
Dzicia vieĺmi halodnaje.
とても
子供はとてもお腹が空いている。
адзін
Я насоладжваюся вечарам у адзіноты.
adzin
JA nasoladžvajusia viečaram u adzinoty.
一人で
私は一人で夜を楽しんでいる。
прынамсі
Цесар не коштаваў многа прынамсі.
prynamsi
Ciesar nie koštavaŭ mnoha prynamsi.
少なくとも
美容師は少なくともあまり費用がかかりませんでした。
там
Мэта там.
tam
Meta tam.
そこに
ゴールはそこにあります。
заўтра
Ніхто не ведае, што будзе заўтра.
zaŭtra
Nichto nie viedaje, što budzie zaŭtra.
明日
明日何が起こるか誰も知らない。
заўсёды
Тут заўсёды было возера.
zaŭsiody
Tut zaŭsiody bylo voziera.
いつも
ここにはいつも湖がありました。
ужо
Дом ужо прададзены.
užo
Dom užo pradadzieny.
既に
その家は既に売られています。
доўга
Мне давядзелася доўга чакаць у прыёмнай.
doŭha
Mnie daviadzielasia doŭha čakać u pryjomnaj.
長く
待合室で長く待たなければなりませんでした。
дастаткова
Яна хоча спаць і мае дастаткова гуку.
dastatkova
Jana choča spać i maje dastatkova huku.
十分に
彼女は眠りたいし、騒音には十分だと感じている。
больш
Старэйшыя дзеці атрымліваюць больш кішэнковых грошай.
boĺš
Starejšyja dzieci atrymlivajuć boĺš kišenkovych hrošaj.
もっと
年上の子供はもっとお小遣いをもらいます。
дадому
Салдат хоча вярнуцца дадому да сваёй сям‘і.
dadomu
Saldat choča viarnucca dadomu da svajoj siamji.
家へ
兵士は家族のもとへ帰りたいと思っています。
нарэшце
Нарэшце, тут амаль нічога не засталося.
narešcie
Narešcie, tut amaĺ ničoha nie zastalosia.
最終的に
最終的にはほとんど何も残っていない。