پہلے ہی
وہ پہلے ہی سو رہا ہے۔
pehle hī
vo pehle hī so rahā hai.
すでに
彼はすでに眠っている。
آدھا
گلاس آدھا خالی ہے۔
aadha
glass aadha khali hai.
半分
グラスは半分空です。
کافی
وہ کافی پتلی ہے۔
kaafi
woh kaafi patli hai.
かなり
彼女はかなり細身です。
گھر میں
گھر میں سب سے خوبصورت ہے!
ghar main
ghar main sab se khoobsurat hai!
家で
家で最も美しい!
بالطبع
بالطبع، مکھیاں خطرناک ہو سکتی ہیں۔
bil-tab‘
bil-tab‘, makkhiyan khatarnaak ho sakti hain.
もちろん
もちろん、蜂は危険です。
کچھ
میں کچھ دلچسپ دیکھ رہا ہوں!
kuch
mein kuch dilchasp dekh rahā hoon!
何か
何か面白いものを見ています!
بہت
بچہ بہت بھوکا ہے۔
bohat
bacha bohat bhooka hai.
とても
子供はとてもお腹が空いている。
شاید
شاید وہ مختلف ملک میں رہنا چاہتی ہے۔
shāyad
shāyad woh mukhṯalif mulk mein rehna chāhtī hai.
おそらく
彼女はおそらく別の国に住みたい。
درست
لفظ درست طریقے سے نہیں لکھا گیا۔
durust
lafz durust tareeqe se nahīn likhā gayā.
正しく
その言葉は正しく綴られていない。
تقریباً
ٹینک تقریباً خالی ہے۔
taqreeban
tank taqreeban khaali hai.
ほとんど
タンクはほとんど空です。
کبھی
کیا آپ کبھی اپنے تمام پیسے اشیاء میں کھو بیٹھے ہیں؟
kabhi
kya aap kabhi apne tamam paise ashya mein kho baithay hain?
今までに
今までに株でお金を全て失ったことがありますか?
کہیں
ایک خرگوش کہیں چھپا ہوا ہے۔
kahīn
aik khargosh kahīn chhupa huwa hai.
どこかに
ウサギはどこかに隠れています。