промахнуться
Он промахнулся мимо гвоздя и поранился.
promakhnut‘sya
On promakhnulsya mimo gvozdya i poranilsya.
逃す
彼は釘を逃し、自分を傷つけました。
обнимать
Мать обнимает маленькие ножки младенца.
obnimat‘
Mat‘ obnimayet malen‘kiye nozhki mladentsa.
抱きしめる
母は赤ちゃんの小さな足を抱きしめます。
отменить
Договор был отменен.
otmenit‘
Dogovor byl otmenen.
キャンセルする
契約はキャンセルされました。
молиться
Он молится тихо.
molit‘sya
On molitsya tikho.
祈る
彼は静かに祈ります。
ненавидеть
Эти два мальчика ненавидят друг друга.
nenavidet‘
Eti dva mal‘chika nenavidyat drug druga.
嫌う
その二人の少年はお互いを嫌っています。
впечатлять
Это действительно впечатлило нас!
vpechatlyat‘
Eto deystvitel‘no vpechatlilo nas!
印象を与える
それは私たちに本当に印象を与えました!
выставлять напоказ
Ему нравится выставлять напоказ свои деньги.
vystavlyat‘ napokaz
Yemu nravitsya vystavlyat‘ napokaz svoi den‘gi.
見せびらかす
彼はお金を見せびらかすのが好きです。
путешествовать
Ему нравится путешествовать, и он видел много стран.
puteshestvovat‘
Yemu nravitsya puteshestvovat‘, i on videl mnogo stran.
旅行する
彼は旅行が好きで、多くの国を訪れました。
хотеть выйти
Ребенок хочет выйти на улицу.
khotet‘ vyyti
Rebenok khochet vyyti na ulitsu.
外に出たい
子供は外に出たがっています。
повреждать
В аварии было повреждено две машины.
povrezhdat‘
V avarii bylo povrezhdeno dve mashiny.
損傷する
事故で2台の車が損傷しました。
объяснять
Дедушка объясняет миру своего внука.
ob“yasnyat‘
Dedushka ob“yasnyayet miru svoyego vnuka.
説明する
おじいちゃんは孫に世界を説明します。
смотреть
Все смотрят на свои телефоны.
smotret‘
Vse smotryat na svoi telefony.
見る
みんなが携帯電話を見ています。