পালাতে
আমাদের ছেলে বাড়ি থেকে পালাতে চেয়েছিল।
Pālātē
āmādēra chēlē bāṛi thēkē pālātē cēẏēchila.
逃げる
私たちの息子は家から逃げたがっていました。
বলা
সে আমাকে একটি গোপন কথা বলেছিল।
Balā
sē āmākē ēkaṭi gōpana kathā balēchila.
伝える
彼女は私に秘密を伝えました。
ঢুকা
ঢুকুন!
Ḍhukā
ḍhukuna!
入る
入ってください!
খারাপ কথা বলা
শ্রেণীবন্ধুরা তার সম্পর্কে খারাপ কথা বলে।
Khārāpa kathā balā
śrēṇībandhurā tāra samparkē khārāpa kathā balē.
悪く言う
クラスメートは彼女のことを悪く言います。
কাজ করা
এবার এটি কাজ করলো না।
Kāja karā
ēbāra ēṭi kāja karalō nā.
上手くいく
今回は上手くいきませんでした。
সেবা করা
রান্নাবিশেষ আমাদের আজ স্বয়ং সেবা করছে।
Sēbā karā
rānnābiśēṣa āmādēra āja sbaẏaṁ sēbā karachē.
給仕する
シェフが今日私たちに直接給仕しています。
যথেষ্ট হতে
এটা যথেষ্ট, তুমি বিরক্ত করছো!
Yathēṣṭa hatē
ēṭā yathēṣṭa, tumi birakta karachō!
十分である
昼食にサラダだけで十分です。
বন্ধু হতে
দুইটা বন্ধু হয়ে গেছে।
Bandhu hatē
du‘iṭā bandhu haẏē gēchē.
友達になる
二人は友達になりました。
শক্ত করা
জিমনাস্টিক পেশীগুলি শক্ত করে।
Śakta karā
jimanāsṭika pēśīguli śakta karē.
強化する
体操は筋肉を強化します。
দেখানো
সে সর্বশেষ ফ্যাশন দেখায়।
Dēkhānō
sē sarbaśēṣa phyāśana dēkhāẏa.
見せびらかす
彼女は最新のファッションを見せびらかしています。
দিবালিয়া যেতে
ব্যাপারটি সম্ভাবত দিবালিয়া যাবে।
Dibāliẏā yētē
byāpāraṭi sambhābata dibāliẏā yābē.
倒産する
そのビジネスはおそらくもうすぐ倒産するでしょう。
অধোরেখ করা
সে তার বিবৃতির অধোরেখ করেছে।
Adhōrēkha karā
sē tāra bibr̥tira adhōrēkha karēchē.
下線を引く
彼は彼の声明に下線を引きました。