fahnden
Die Polizei fahndet nach dem Täter.
捜す
警察は犯人を捜しています。
durchfahren
Das Auto durchfährt einen Baum.
通り抜ける
車は木を通り抜けます。
durchlassen
Soll man Flüchtlinge an den Grenzen durchlassen?
通す
国境で難民を通すべきですか?
plaudern
Er plaudert oft mit seinem Nachbarn.
チャットする
彼はよく隣人とチャットします。
sich aussprechen
Sie will sich bei der Freundin aussprechen.
はっきりと言う
彼女は友達にはっきりと言いたいと思っています。
achten
Man muss auf die Verkehrszeichen achten.
注意する
道路標識に注意する必要があります。
bedecken
Die Seerosen bedecken das Wasser.
覆う
スイレンが水面を覆っています。
ansprechen
Man sollte ihn ansprechen, er ist so einsam.
話す
誰かが彼と話すべきです; 彼はとても寂しいです。
entfallen
Ihr ist jetzt sein Name entfallen.
忘れる
彼女は今、彼の名前を忘れました。
überfahren
Ein Radfahrer wurde von einem Auto überfahren.
轢く
自転車乗りは車に轢かれました。
zusammenziehen
Die beiden wollen bald zusammenziehen.
一緒に住む
二人は近いうちに一緒に住む予定です。
entlaufen
Unsere Katze ist entlaufen.
逃げる
私たちの猫は逃げました。