ترجیح دادن
دختر ما کتاب نمیخواند؛ او تلفن خود را ترجیح میدهد.
trjah dadn
dkhtr ma ketab nmakhwand؛ aw tlfn khwd ra trjah madhd.
好む
我らの娘は本を読まず、電話を好みます。
تعلق داشتن
همسر من متعلق به من است.
t’elq dashtn
hmsr mn mt’elq bh mn ast.
属する
私の妻は私に属しています。
پوشاندن
کودک گوشهایش را میپوشاند.
pewshandn
kewdke guwshhaash ra mapewshand.
覆う
子供は耳を覆います。
ذخیره کردن
بچههای من پول خودشان را ذخیره کردهاند.
dkharh kerdn
bchehhaa mn pewl khwdshan ra dkharh kerdhand.
貯める
私の子供たちは自分のお金を貯めました。
در اختیار داشتن
کودکان فقط پول جیبی را در اختیار دارند.
dr akhtaar dashtn
kewdkean fqt pewl jaba ra dr akhtaar darnd.
手元に置く
子供たちはお小遣いだけを手元に置いています。
صحبت کردن
او با مخاطبان خود صحبت میکند.
shbt kerdn
aw ba mkhatban khwd shbt makend.
話す
彼は観客に話しています。
تقسیم کردن
آنها کارهای خانگی را بین خودشان تقسیم میکنند.
tqsam kerdn
anha kearhaa khangua ra ban khwdshan tqsam makennd.
分ける
彼らは家の仕事を自分たちで分けます。
تحمل کردن
او به سختی میتواند درد را تحمل کند!
thml kerdn
aw bh skhta matwand drd ra thml kend!
耐える
彼女は痛みをなかなか耐えることができません!
بازی کردن
کودک ترجیح میدهد تنها بازی کند.
baza kerdn
kewdke trjah madhd tnha baza kend.
遊ぶ
子供は一人で遊ぶ方が好きです。
غنی کردن
ادویهها غذای ما را غنی میکنند.
ghna kerdn
adwahha ghdaa ma ra ghna makennd.
豊かにする
スパイスは私たちの食事を豊かにします。
تقویت کردن
ورزش از نوع ژیمناستیک ماهیچهها را تقویت میکند.
tqwat kerdn
wrzsh az nw’e jeamnastake mahachehha ra tqwat makend.
強化する
体操は筋肉を強化します。
اجازه داشتن
شما مجاز به کشیدن سیگار در اینجا هستید!
ajazh dashtn
shma mjaz bh keshadn saguar dr aanja hstad!
許可される
ここで喫煙しても許可されています!