jeter
Ne jetez rien hors du tiroir !
投げ出す
引き出しの中のものを何も投げ出さないでください!
laisser passer
Devrait-on laisser passer les réfugiés aux frontières?
通す
国境で難民を通すべきですか?
construire
Ils ont construit beaucoup de choses ensemble.
築き上げる
彼らは一緒に多くのことを築き上げました。
passer
Les médecins passent chez le patient tous les jours.
寄る
医者たちは毎日患者のところに寄ります。
faire la grasse matinée
Ils veulent enfin faire la grasse matinée pour une nuit.
寝坊する
彼らは一晩だけ寝坊したいと思っています。
préparer
Elle lui a préparé une grande joie.
準備する
彼女は彼に大きな喜びを準備しました。
surpasser
Les baleines surpassent tous les animaux en poids.
上回る
鯨は体重ですべての動物を上回ります。
pousser
Ils poussent l’homme dans l’eau.
押し込む
彼らは男を水の中に押し込みます。
connaître
Elle connaît presque par cœur de nombreux livres.
知る
彼女は多くの本をほぼ暗記して知っています。
couvrir
L’enfant couvre ses oreilles.
覆う
子供は耳を覆います。
choisir
Elle choisit une nouvelle paire de lunettes de soleil.
選ぶ
彼女は新しいサングラスを選びます。
travailler
Elle travaille mieux qu’un homme.
働く
彼女は男性よりも上手に働きます。