単語

համը

Գլխավոր խոհարարը ճաշակում է ապուրը։

gortsadul

Ashkhatoghy gortsadul e anum aveli bardzr vardzatrut’yan hamar.

味わう

ヘッドシェフがスープを味わいます。

կանգառ

Ոստիկանուհին կանգնեցնում է մեքենան.

kangarr

Vostikanuhin kangnets’num e mek’enan.

止める

婦人警官が車を止めました。

մտածել շրջանակից դուրս

Հաջողակ լինելու համար երբեմն պետք է մտածել շրջանակից դուրս:

tstsel

Havak’araruhin t’ght’adram e tstsel.

型から外れて考える

成功するためには、時々型から外れて考える必要があります。

ցույց տալ

Ես կարող եմ վիզա ցույց տալ իմ անձնագրում:

ts’uyts’ tal

Yes karogh yem viza ts’uyts’ tal im andznagrum:

示す

パスポートにビザを示すことができます。

ներս թողնել

Երբեք չպետք է օտարներին ներս թողնել.

ners t’voghnel

Yerbek’ ch’petk’ e otarnerin ners t’voghnel.

中に入れる

見知らぬ人を中に入れてはいけません。

առաջարկել

Կինը ինչ-որ բան է առաջարկում ընկերոջը.

arrajarkel

Kiny inch’-vor ban e arrajarkum ynkerojy.

提案する

女性は彼女の友人に何かを提案しています。

վերցնել

Մենք պետք է հավաքենք բոլոր խնձորները:

verts’nel

Menk’ petk’ e havak’enk’ bolor khndzornery:

拾い集める

リンゴを全部拾い集めなければなりません。

փոփոխություն

Լույսը փոխվեց կանաչի։

p’vop’vokhut’yun

Luysy p’vokhvets’ kanach’i.

変わる

信号が緑に変わりました。

ուղարկել

Ես ձեզ նամակ եմ ուղարկում։

ugharkel

Yes dzez namak yem ugharkum.

送る

私はあなたに手紙を送っています。

ստեղծել

Ո՞վ է ստեղծել Երկիրը:

steghtsel

VO?v e steghtsel Yerkiry:

創造する

地球を創造したのは誰ですか？

անակնկալ

Նա ծնողներին անակնկալ մատուցեց նվերով.

anaknkal

Na tsnoghnerin anaknkal matuts’ets’ nverov.

驚かせる

彼女は両親にプレゼントで驚かせました。

վեր ցատկել

Երեխան վեր է թռչում:

ver ts’atkel

Yerekhan ver e t’rrch’um:

飛び上がる

子供は飛び上がります。