თანხმობაა
ფასი თანხმობაა კალკულაციას.
tankhmobaa
pasi tankhmobaa k’alk’ulatsias.
合意する
価格は計算と合致しています。
გაუშვით
უნდა გაუშვან თუ არა ლტოლვილები საზღვრებზე?
gaushvit
unda gaushvan tu ara lt’olvilebi sazghvrebze?
通す
国境で難民を通すべきですか?
დგომა
მთამსვლელი მწვერვალზე დგას.
dgoma
mtamsvleli mts’vervalze dgas.
立つ
山の登山者は頂上に立っています。
გაირკვეს
ჩემი შვილი ყოველთვის ყველაფერს იგებს.
gairk’ves
chemi shvili q’oveltvis q’velapers igebs.
見つけ出す
私の息子はいつもすべてを見つけ出します。
მისცეს
ის აძლევს მას თავის გასაღებს.
mistses
is adzlevs mas tavis gasaghebs.
与える
彼は彼女に彼の鍵を与えます。
ამოღება
საჭიროა სარეველების ამოღება.
amogheba
sach’iroa sarevelebis amogheba.
引き抜く
雑草は引き抜かれる必要があります。
შემოდი
შემოდი!
shemodi
shemodi!
入る
入ってください!
მიმართულებაა
თვითფრინავი დღეს მიმართულებაა დროზე.
mimartulebaa
tvitprinavi dghes mimartulebaa droze.
到着する
飛行機は時間通りに到着しました。
მოკვლა
ბაქტერიები ექსპერიმენტის შემდეგ მოკლეს.
mok’vla
bakt’eriebi eksp’eriment’is shemdeg mok’les.
殺す
実験の後、細菌は殺されました。
დააბიჯე
ამ ფეხით მიწას ვერ დავაბიჯებ.
daabije
am pekhit mits’as ver davabijeb.
踏む
この足で地面に踏み込むことができません。
გრძნობს
ის გრძნობს ბავშვს მუცელში.
grdznobs
is grdznobs bavshvs mutselshi.
感じる
彼女はお腹の中の赤ちゃんを感じます。
შთაბეჭდილება
ამან ნამდვილად მოახდინა ჩვენზე შთაბეჭდილება!
shtabech’dileba
aman namdvilad moakhdina chvenze shtabech’dileba!
印象を与える
それは私たちに本当に印象を与えました!