жаңылоо
Суретчи диваннын реңгин жаңылат кылышы келет.
jaŋıloo
Suretçi divannın reŋgin jaŋılat kılışı kelet.
新しくする
画家は壁の色を新しくしたいと思っています。
учуп кетуу
Учак учуп жатат.
uçup ketuu
Uçak uçup jatat.
離陸する
飛行機が離陸しています。
издөө
Огойчу уйду издөп жатат.
izdöö
Ogoyçu uydu izdöp jatat.
探す
泥棒は家を探しています。
текшерүү
Ал ким жашайтындыгын текшерет.
tekşerüü
Al kim jaşaytındıgın tekşeret.
チェックする
彼はそこに誰が住んでいるかをチェックします。
кесуу
Менин гөшөмдү кесип жатам.
kesuu
Menin göşömdü kesip jatam.
切り取る
私は肉の一片を切り取りました。
көрүү
Кылмыштуу киши көрбөй калды.
körüü
Kılmıştuu kişi körböy kaldı.
盲目になる
バッジを持った男性は盲目になりました。
коркотуу
Биз коркуп жатабыз адам көп уйукталган.
korkotuu
Biz korkup jatabız adam köp uyuktalgan.
恐れる
その人が深刻に負傷していることを恐れています。
умут көргөндөбөлүү
Көп адам Европада жакшы болбогуна умут көргөндөбөлөт.
umut körgöndöbölüü
Köp adam Evropada jakşı bolboguna umut körgöndöbölöt.
望む
多くの人々はヨーロッパでのより良い未来を望んでいます。
кечир
Ал ага бул үчүн кечирбейт!
keçir
Al aga bul üçün keçirbeyt!
許す
彼女はそれを彼に絶対に許せません!
бояй
Ал колдору бояды.
boyay
Al koldoru boyadı.
塗る
彼女は自分の手を塗った。
өлтүрүү
Бактерийлер эксперименттен кийин өлдү.
öltürüü
Bakteriyler eksperimentten kiyin öldü.
殺す
実験の後、細菌は殺されました。
кыйн табуу
Экилеси жакшы болгонгондо жакшы кыйн табат.
kıyn tabuu
Ekilesi jakşı bolgongondo jakşı kıyn tabat.
難しいと感じる
二人ともさよならするのは難しいと感じています。