تلل
هغه په جنګل کې تلل یې خوښ دي.
tell
hagha pa jungul kī tell yay ḵuḍ day.
歩く
彼は森の中を歩くのが好きです。
وایاستل
زما ډېر اوبه وړياست.
wayaastal
zama deer oba vrayaast.
すべき
水をたくさん飲むべきです。
موټ کول
هغه د تڼۍ بټن موټ کوي.
moot kool
hagha da tanay button moot koy.
押す
彼はボタンを押します。
تړل
هغه د پردو چوپړلو تړي.
taral
hagha da prdo choprlo tari.
閉める
彼女はカーテンを閉めます。
پورته تلل
د پهالوانانو د ښوونځی پورته ځه.
poorta tell
da pahalwaano da xowonzhay poorta zha.
登る
ハイキンググループは山を登りました。
ټاکل
هغه يوه مرو ټاکېږي.
ṭākal
hagha yowah mrow ṭākēḍī.
採る
彼女はリンゴを採りました。
ونډول
زه د مې پوکیت څخه بلي ونډلم.
wṇḍol
za da mē pokīt tsakhə bli wṇḍlom.
取り出す
私は財布から請求書を取り出します。
فهمول
یو نه شی چې د کمپیوټرونو په اړه هر څه فهمي.
fahmul
yaw na shi chi da kmpiyūtrūnō pa aṛa har tsə fahmi.
理解する
一人ではコンピュータに関するすべてを理解することはできません。
لیدل
د اوبو لښیار لوی دی، ټراک تر ټولو نشی پاسه راته ولیږي.
leedal
da obo laxyar lawi dee, trak tar tolo nashi paasay raata waleezi.
通る
水位が高すぎて、トラックは通れませんでした。
مشق کول
دا ښځه یوگا مشق کوي.
mashq kool
daa xazha yoga mashq koy.
練習する
女性はヨガを練習します。
بیا لیدل
هغوی لا تر اوسه یو بل ته بیا لیدل.
bya lēdal
haghwī la tar osa yow bal tā bya lēdal.
再会する
彼らはついに再び会います。
یو ته یو ګورل
هغوی یو ته یو په اوږدو کې ګورلي.
yō tə yō gōral
haghwē yō tə yō pə awzdo ke gōralee.
互いに見る
彼らは長い間互いを見つめ合った。