تېر شول
د نن دوی هر څه تېر شوے دی!
teer shol
da nan dwi har tsah teer shway di!
うまく行かない
今日は全てがうまく行かない!
لېدل
په سرحد کې پناهګونو باید چېرې لېدل شي؟
lēdal
pə sarhad ke panāhgonwō bāyad cherē lēdal she?
通す
国境で難民を通すべきですか?
لوړل
هغوی خستلي او په سويل کې لوړلي.
lowṛal
haghwē khastalee o pə sweel ke lowṛalee.
横たわる
彼らは疲れて横たわった。
لپاره کول
هغوی غواړي چې د خپلو صحت لپاره یو شی وکړي.
lpaaray kool
haghwee ghawrraay chay d khplow seht lpaaray yoo shee wkre.
するために
彼らは健康のために何かをしたいと思っています。
وایاستل
زما ډېر اوبه وړياست.
wayaastal
zama deer oba vrayaast.
すべき
水をたくさん飲むべきです。
بد ږغيسل
د ښوونځی یو بد ږغيسي دي.
bad ẓghisl
da xwonẓi yow bad ẓghisi dī.
悪く言う
クラスメートは彼女のことを悪く言います。
یوځل
زه یوځل یم او یوه راه نه موندلی شم.
yuẓal
za yuẓal yam aw yuwa rāh na mundali sham.
はまっている
はまっていて、出口が見つかりません。
زنګول
تاسې د زنګونې زنګوي؟
zangul
tase da zanguno zangwi?
鳴る
鐘が鳴っているのが聞こえますか?
جنبه کول
د ډېر جنبه کول صحت برابر دی.
janbah kawal
da ḍer janbah kawal ṣaḥat barābar dī.
動く
たくさん動くのは健康に良いです。
انځورل
په کوټه کې ډېرې خلک انځورلي.
anzhorl
puh koota ke dyerye khalk anzhorli.
座る
多くの人が部屋に座っています。
ولیکل
زه په خپل روزنامې کې د موعید ولیکلی یم.
wlikol
zah pē khpl roznamē kē da mowīd wlikli yam.
入力する
予定をカレンダーに入力しました。
پای ته رسول
دا لار پای ته راږي.
pāy tah rasol
da lār pāy tah rāghi.
終わる
ルートはここで終わります。