ګرینل
هغه پوسټونه په سلمونې کې ګریني.
gṛīnal
haghē pūstonah pa salmūnay kē gṛīni.
持ってくる
彼は階段を上って小包を持ってきます。
محدودول
په دیټ کې تاسو باید د خوراک محدودولی شی.
maḥdoodawal
pə dēṭ ke tāso bāyad də khoraak maḥdoodawalee shee.
制限する
ダイエット中は食事の摂取を制限する必要があります。
باید
هغه دلته باید وتښتي.
bāyad
haghah daltah bāyad wataḥtī.
降りる
彼はここで降りる必要があります。
لومړل
لوی په کارمندانو باندې لومړي.
lomṛl
low pa kārmandāno banda lomṛī.
批判する
上司は従業員を批判します。
ننوتل
د مېټرو د سټیشن ته تازه ننوتي.
nnowtol
da mēṭrow da stēshn tah tāzē nnowti.
入る
地下鉄が駅に入ってきたところです。
راتلل
زه خوښ یم چې تاسې راته شوې!
rātlal
zha khwaḍ yam chē tāse rāta shwē!
来る
あなたが来てくれてうれしい!
ناروغ کول
هغه د بمبې ناروغ کوي.
narogh kawl
haghē da bambē narogh kway.
要求する
私の孫は私に多くを要求します。
یونسه کول
زموږ لور یونسه کولې دی.
yūnsa kawal
zamōṛ lūr yūnsa kawlay day.
収穫する
我々はたくさんのワインを収穫しました。
موندل
هغه یې در بده موندل.
mūndal
haghah yē dṟ bdah mūndal.
見つける
彼はドアが開いているのを見つけました。
نادیدل
د مور د ویلو ویلې نادیدی.
naadeedal
d mor d wēlo wēlē naadeedī.
無視する
子供は母親の言葉を無視します。
واپسول
د خریدو نېټه دواړه واپسوي.
wāpsol
da khrīdo nēṭa dawāṛa wāpsoī.
帰る
買い物の後、二人は家に帰ります。
ته اوسول
خوشحالی تاسې ته اوسېږي.
ta ausol
khushḥālī tāse tē ausezhi.
やってくる
運があなたにやってきます。