پیژندل
د مرغو چنګاښ یې پوریږی پیژندل.
pezhandal
da murgho changaakh ye porezi pezhandal.
ついてくる
ひよこは常に母鳥の後をついてきます。
پر شا ګڼل
ډیر ژر چې موږ د ساعت پر شا ګڼه ورګڼو.
par sha ghnol
deer zra chay mozh da saat par sha ghna wragnaw.
戻す
もうすぐ時計を戻さなければなりません。
ښاغلی اوسول
ښاغلی اوسه!
ṣaḡalī ausol
ṣaḡalī ausa!
入る
どうぞ、入って!
پرمختګ کول
شنلے یوازې ډیر ډیرۍ پرمختګ کوي.
permakhtg kol
shnaleh yawazē ḍēr ḍērē permakhtg kowī.
進歩する
カタツムリはゆっくりとしか進歩しません。
چوپښت کول
دا ورته چوپښت کېږي چې تاسې چمېږي.
chopakht kol
da warta chopakht kīḍi chi tāsa chmayṛi.
気をつける
病気にならないように気をつけてください!
سوارېدل
زه بللم شم، که یا ما سره سوارېدم؟
sawaraidal
za bilm shum, ka ya ma sara sawaraidam?
一緒に乗る
あなたと一緒に乗ってもいいですか?
ورته موندل
د مالکانو یوه نويه ځمکه ورته موندلي.
warta moondal
d maalkanoo yowah newah zhmkah warta moondalay.
発見する
船乗りたちは新しい土地を発見しました。
پاسول
دې زده کړونکي پاسې شول.
pāsol
dē zda krūnki pāse shwal.
合格する
生徒たちは試験に合格しました。
ګورل
دا ډاکټران هر ورځ په مریض سره ګوري.
gorl
da doctoran har wraz pa mariz sra gori.
寄る
医者たちは毎日患者のところに寄ります。
ننوتل
د مېټرو د سټیشن ته تازه ننوتي.
nnowtol
da mēṭrow da stēshn tah tāzē nnowti.
入る
地下鉄が駅に入ってきたところです。
مرکب کول
تاسو یو صحی سلاد سبزی سره مرکب کولی شئ.
markab kawal
tāsu yow ṣaḥī salād sabzī sarah markab kawalī she.
混ぜる
野菜で健康的なサラダを混ぜることができます。
بېلابېلول
خواکې د مونږ خوراک بېلابېلوي.
bēlabēlol
khwākē da monz khoraak bēlabēloī.
豊かにする
スパイスは私たちの食事を豊かにします。