omitir
Você pode omitir o açúcar no chá.
省略する
お茶の中の砂糖は省略してもいい。
voltar
Ele não pode voltar sozinho.
戻る
彼は一人で戻ることはできません。
pintar
Ele está pintando a parede de branco.
塗る
彼は壁を白く塗っている。
contornar
Você tem que contornar essa árvore.
回る
この木の周りを回らなければなりません。
conduzir
Ele conduz a menina pela mão.
導く
彼は女の子の手を取って導きます。
perdoar
Eu o perdoo por suas dívidas.
許す
私は彼の借金を許します。
deixar parado
Hoje muitos têm que deixar seus carros parados.
立ったままにする
今日は多くの人が車を立ったままにしなければならない。
cobrir
Ela cobre seu rosto.
覆う
彼女は顔を覆います。
pendurar
Ambos estão pendurados em um galho.
ぶら下がる
二人とも枝にぶら下がっています。
examinar
O dentista examina a dentição do paciente.
チェックする
歯医者は患者の歯並びをチェックします。
pisar
Não posso pisar no chão com este pé.
踏む
この足で地面に踏み込むことができません。
levantar
Ele o ajudou a se levantar.
手を貸す
彼は彼を立ち上がらせるのを手伝いました。