набирать
Она взяла телефон и набрала номер.
nabirat‘
Ona vzyala telefon i nabrala nomer.
ダイヤルする
彼女は電話を取り上げて番号をダイヤルしました。
собирать
Языковой курс объединяет студентов со всего мира.
sobirat‘
YAzykovoy kurs ob“yedinyayet studentov so vsego mira.
集める
言語コースは世界中の学生を集めます。
достать
Я достаю счета из кошелька.
dostat‘
YA dostayu scheta iz koshel‘ka.
取り出す
私は財布から請求書を取り出します。
нести
Осел несет тяжелый груз.
nesti
Osel neset tyazhelyy gruz.
運ぶ
そのロバは重い荷物を運びます。
коптить
Мясо коптят, чтобы сохранить его.
koptit‘
Myaso koptyat, chtoby sokhranit‘ yego.
燻製にする
肉は保存のために燻製にされます。
решать
Она не может решить, в каких туфлях идти.
reshat‘
Ona ne mozhet reshit‘, v kakikh tuflyakh idti.
決定する
彼女はどの靴を履くか決定できません。
нравиться
Ребенку нравится новая игрушка.
nravit‘sya
Rebenku nravitsya novaya igrushka.
好む
子供は新しいおもちゃが好きです。
прибывать
Многие люди прибывают на каникулы на автодомах.
pribyvat‘
Mnogiye lyudi pribyvayut na kanikuly na avtodomakh.
到着する
多くの人々が休暇中にキャンピングカーで到着します。
путешествовать
Ему нравится путешествовать, и он видел много стран.
puteshestvovat‘
Yemu nravitsya puteshestvovat‘, i on videl mnogo stran.
旅行する
彼は旅行が好きで、多くの国を訪れました。
оставлять стоять
Сегодня многие должны оставить свои машины стоять.
ostavlyat‘ stoyat‘
Segodnya mnogiye dolzhny ostavit‘ svoi mashiny stoyat‘.
立ったままにする
今日は多くの人が車を立ったままにしなければならない。
будить
Будильник будит ее в 10 утра.
budit‘
Budil‘nik budit yeye v 10 utra.
目を覚ます
目覚まし時計は彼女を午前10時に起こします。
упрощать
Для детей сложные вещи нужно упрощать.
uproshchat‘
Dlya detey slozhnyye veshchi nuzhno uproshchat‘.
簡略化する
子供のために複雑なものを簡略化する必要があります。