обходиться
Ей приходится обходиться маленькими деньгами.
obkhodit‘sya
Yey prikhoditsya obkhodit‘sya malen‘kimi den‘gami.
やりくりする
彼女は少ないお金でやりくりしなければなりません。
существовать
Динозавры сегодня больше не существуют.
sushchestvovat‘
Dinozavry segodnya bol‘she ne sushchestvuyut.
存在する
恐竜は今日ではもう存在しません。
тратить
Она потратила все свои деньги.
tratit‘
Ona potratila vse svoi den‘gi.
費やす
彼女は全てのお金を費やしました。
красить
Она покрасила свои руки.
krasit‘
Ona pokrasila svoi ruki.
塗る
彼女は自分の手を塗った。
проходить
Вода была слишком высока; грузовик не смог проехать.
prokhodit‘
Voda byla slishkom vysoka; gruzovik ne smog proyekhat‘.
通る
水位が高すぎて、トラックは通れませんでした。
идти наперекосяк
Сегодня всё идёт наперекосяк!
idti naperekosyak
Segodnya vso idot naperekosyak!
うまく行かない
今日は全てがうまく行かない!
видеть ясно
Я вижу все ясно через мои новые очки.
videt‘ yasno
YA vizhu vse yasno cherez moi novyye ochki.
はっきり見る
私の新しい眼鏡を通してすべてがはっきりと見えます。
приносить
Доставщик приносит еду.
prinosit‘
Dostavshchik prinosit yedu.
持ってくる
配達員が食事を持ってきています。
уходить
Многие англичане хотели покинуть ЕС.
ukhodit‘
Mnogiye anglichane khoteli pokinut‘ YES.
離れる
多くの英国人はEUを離れたかった。
упрощать
Для детей сложные вещи нужно упрощать.
uproshchat‘
Dlya detey slozhnyye veshchi nuzhno uproshchat‘.
簡略化する
子供のために複雑なものを簡略化する必要があります。
убивать
Будьте осторожны, этим топором можно убить человека!
ubivat‘
Bud‘te ostorozhny, etim toporom mozhno ubit‘ cheloveka!
殺す
気をつけて、その斧で誰かを殺してしまうかもしれません!
застревать
Он застрял на веревке.
zastrevat‘
On zastryal na verevke.
挟まる
彼はロープに挟まりました。