poročiti
Vsi na krovu poročajo kapitanu.
報告する
船上の全員が船長に報告します。
teči
Vsako jutro teče po plaži.
走る
彼女は毎朝ビーチで走ります。
pripadati
Moja žena mi pripada.
属する
私の妻は私に属しています。
prihraniti
Pri ogrevanju lahko prihranite denar.
節約する
あなたは暖房のコストを節約することができます。
postreči
Danes nam bo postregel kar kuhar.
給仕する
シェフが今日私たちに直接給仕しています。
razumeti se
Končajta svoj prepir in se končno razumita!
仲良くする
けんかをやめて、やっと仲良くしてください!
pojaviti se
V vodi se je nenadoma pojavila velika riba.
現れる
途端に巨大な魚が水中に現れました。
poklicati nazaj
Prosim, pokličite me nazaj jutri.
かけなおす
明日私にかけなおしてください。
oddati v najem
Svojo hišo oddaja v najem.
貸し出す
彼は家を貸し出しています。
slišati
Ne morem te slišati!
聞く
あなたの声が聞こえません!
nahajati se
V školjki se nahaja biser.
位置している
貝の中に真珠が位置しています。
trenirati
Pes je treniran od nje.
訓練する
その犬は彼女に訓練されています。