ficar cego
O homem com os distintivos ficou cego.
ficar cego
O homem com os distintivos ficou cego.
เป็นตาบอด
ชายที่มีเหรียญตราได้เป็นตาบอด
cortar
As formas precisam ser recortadas.
cortar
As formas precisam ser recortadas.
ตัด
ต้องตัดรูปร่างนี้ออก
imprimir
Livros e jornais estão sendo impressos.
imprimir
Livros e jornais estão sendo impressos.
พิมพ์
หนังสือและหนังสือพิมพ์ถูกพิมพ์
aceitar
Não posso mudar isso, tenho que aceitar.
aceitar
Não posso mudar isso, tenho que aceitar.
รับ
ฉันไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้, ฉันต้องรับมัน
embebedar-se
Ele se embebeda quase todas as noites.
embebedar-se
Ele se embebeda quase todas as noites.
ดื่มเมา
เขาดื่มเมาเกือบทุกเย็น
monitorar
Tudo aqui é monitorado por câmeras.
monitorar
Tudo aqui é monitorado por câmeras.
ตรวจสอบ
ทุกอย่างที่นี่ถูกตรวจสอบด้วยกล้อง.
exercitar
Se exercitar te mantém jovem e saudável.
exercitar
Se exercitar te mantém jovem e saudável.
ออกกำลังกาย
การออกกำลังกายทำให้คุณแข็งแรงและมีสุขภาพ
subir
Ela está subindo as escadas.
subir
Ela está subindo as escadas.
ขึ้น
เธอกำลังขึ้นบันได
ficar para trás
O tempo de sua juventude fica muito atrás.
ficar para trás
O tempo de sua juventude fica muito atrás.
อยู่เบื้องหลัง
เวลาในวัยหนุ่มสาวของเธออยู่เบื้องหลังไกลแล้ว
estar interligado
Todos os países da Terra estão interligados.
estar interligado
Todos os países da Terra estão interligados.
เชื่อมโยงกัน
ประเทศทุกประเทศบนโลกเชื่อมโยงกัน
tornar-se amigos
Os dois se tornaram amigos.
tornar-se amigos
Os dois se tornaram amigos.
กลายเป็นเพื่อน
ทั้งสองได้กลายเป็นเพื่อนกัน
ousar
Eles ousaram pular do avião.
ousar
Eles ousaram pular do avião.
กล้า
พวกเขากล้ากระโดดออกจากเครื่องบิน