กำลังจะเกิดขึ้น
ภัยพิบัติกำลังจะเกิดขึ้น
kảlạng ca keid k̄hụ̂n
p̣hạy phibạti kảlạng ca keid k̄hụ̂n
差し迫る
災害が差し迫っています。
เผา
คุณไม่ควรเผาเงิน
p̄heā
khuṇ mị̀ khwr p̄heā ngein
燃やす
お金を燃やしてはいけません。
ออกเดินทาง
รถไฟออกเดินทาง
xxk deinthāng
rt̄hfị xxk deinthāng
出発する
その電車は出発します。
ทำให้รวย
เครื่องเทศทำให้อาหารของเรารวย
thảh̄ı̂ rwy
kherụ̄̀xngtheṣ̄ thảh̄ı̂ xāh̄ār k̄hxng reā rwy
豊かにする
スパイスは私たちの食事を豊かにします。
ว่ายน้ำ
เธอว่ายน้ำเป็นประจำ
ẁāy n̂ả
ṭhex ẁāy n̂ả pĕn pracả
泳ぐ
彼女は定期的に泳ぎます。
อาศัยอยู่
พวกเขาอาศัยอยู่ในอพาร์ทเมนต์ร่วมกัน
xāṣ̄ạy xyū̀
phwk k̄heā xāṣ̄ạy xyū̀ nı x phār̒ th men t̒ r̀wm kạn
住む
彼らは共同アパートに住んでいます。
ค้นพบ
กลุ่มของนักเรือค้นพบแผ่นดินใหม่.
Kĥn phb
klùm k̄hxng nạk reụ̄x kĥn phb p̄hæ̀ndin h̄ım̀.
発見する
船乗りたちは新しい土地を発見しました。
เป็น
คุณไม่ควรรู้สึกเศร้า!
Pĕn
khuṇ mị̀ khwr rū̂s̄ụk ṣ̄er̂ā!
である
悲しむべきではありません!
ขี่ด้วย
ฉันขี่ด้วยกับคุณได้ไหม?
k̄hī̀ d̂wy
c̄hạn k̄hī̀ d̂wy kạb khuṇ dị̂ h̄ịm?
一緒に乗る
あなたと一緒に乗ってもいいですか?
มาด้วยกัน
มันดีเมื่อมีคนสองคนมาด้วยกัน
mā d̂wy kạn
mạndī meụ̄̀x mī khn s̄xng khn mā d̂wy kạn
出会う
2人が出会うのはいいことです。
ใช้เงิน
เธอใช้เงินทั้งหมดของเธอ
chı̂ ngein
ṭhex chı̂ ngein thậngh̄md k̄hxng ṭhex
費やす
彼女は全てのお金を費やしました。
มา
ฉันยินดีที่คุณมา!
mā
c̄hạn yindī thī̀ khuṇ mā!
来る
あなたが来てくれてうれしい!