کھلا چھوڑنا
جو بھی کھڑکیاں کھلی چھوڑتے ہیں، داکو بلاتے ہیں!
khula chhodna
jo bhi khidkiyan khuli chhodte hain, daaku bulaate hain!
開けておく
窓を開けておくと、泥棒を招くことになる!
داخل ہونا
جہاز بندرگاہ میں داخل ہو رہا ہے۔
daakhil hona
jahaaz bandargaah mein daakhil ho raha hai.
入る
船が港に入っています。
نکلنا
مچھلی پانی سے نکلتی ہے۔
nikalna
machhli paani se nikalti hai.
飛び出る
魚は水から飛び出します。
پیش کرنا
اس نے پھولوں کی پانی دینے کی پیشکش کی۔
paish karnā
us ne phūlon kī pānī dene kī paishkish kī.
提供する
彼女は花に水をやると提供した。
جوڑنا
اپنے فون کو کیبل کے ساتھ جوڑیں!
joṛna
apne phone ko cable ke sāth joṛein!
接続する
あなたの電話をケーブルで接続してください!
کہولنا
تہوار آتش بازی کے ساتھ کہولا گیا۔
khōlnā
tehwar ātishbāzī ke sāth khūlā giā.
開く
お祭りは花火で開かれた。
پیدا کرنا
بہت سے لوگ فورا ہی افراتفری پیدا کر دیتے ہیں۔
paida karna
bohat se log foran hi afraatfari paida kar detay hain.
引き起こす
人が多すぎるとすぐに混乱を引き起こします。
الگ کرنا
ہمارا بیٹا ہر چیز کو الگ کر دیتا ہے!
alag karna
humara beta har cheez ko alag kar deta hai!
分解する
私たちの息子はすべてを分解します!
ختم کرنا
میں نے سیب ختم کر دیا۔
khatm karna
main ne seb khatm kar diya.
食べきる
りんごを食べきりました。
متفق ہونا
قیمت حساب کے مطابق ہے۔
muttafiq hona
qiimat hisaab ke mutabiq hai.
合意する
価格は計算と合致しています。
گھر چلانا
خریداری کے بعد، دونوں گھر چلے گئے۔
ghar chalana
khareedari ke baad, dono ghar chale gaye.
帰る
買い物の後、二人は家に帰ります。
لیڈ کرنا
سب سے تجربہ کار ہائکر ہمیشہ لیڈ کرتا ہے۔
lead karna
sab se tajurba kaar hiker hamesha lead karta hai.
導く
最も経験豊富なハイカーが常に先導します。