単語

動詞を学ぶ – ペルシャ語

تعمیر کردن
او می‌خواست کابل را تعمیر کند.
t’emar kerdn
aw ma‌khwast keabl ra t’emar kend.
修理する
彼はケーブルを修理したかった。
برداشت کردن
ما مقدار زیادی میوه مرکبات برداشت کردیم.
brdasht kerdn
ma mqdar zaada mawh mrkebat brdasht kerdam.
収穫する
我々はたくさんのワインを収穫しました。
شنیدن
من نمی‌توانم شما را بشنوم!
shnadn
mn nma‌twanm shma ra bshnwm!
聞く
あなたの声が聞こえません！
ارزیابی کردن
او عملکرد شرکت را ارزیابی می‌کند.
arzaaba kerdn
aw ’emlkerd shrket ra arzaaba ma‌kend.
評価する
彼は会社の業績を評価します。
بیرون کشیدن
چگونه می‌خواهد این ماهی بزرگ را بیرون بکشد؟
barwn keshadn
cheguwnh ma‌khwahd aan maha bzrgu ra barwn bkeshd?
引き抜く
彼はその大きな魚をどうやって引き抜くつもりですか？
بریدن
موسس موهای او را می‌برد.
bradn
mwss mwhaa aw ra ma‌brd.
切る
美容師は彼女の髪を切ります。
کاوش کردن
انسان‌ها می‌خواهند کره مریخ را کاوش کنند.
keawsh kerdn
ansan‌ha ma‌khwahnd kerh mrakh ra keawsh kennd.
探査する
人々は火星を探査したいと思っています。
صحبت کردن
او با مخاطبان خود صحبت می‌کند.
shbt kerdn
aw ba mkhatban khwd shbt ma‌kend.
話す
彼は観客に話しています。
آوردن
پیک یک بسته می‌آورد.
awrdn
peake ake bsth ma‌awrd.
持ってくる
使者が小包を持ってきます。
هم فکری کردن
در بازی‌های کارت باید هم فکری کنید.
hm fkera kerdn
dr baza‌haa keart baad hm fkera kenad.
思考に加える
カードゲームでは思考に加える必要があります。
دوباره دیدن
آنها سرانجام یکدیگر را دوباره می‌بینند.
dwbarh dadn
anha sranjam akedagur ra dwbarh ma‌bannd.
再会する
彼らはついに再び会います。
با هم زندگی کردن
این دو قرار است به زودی با هم زندگی کنند.
ba hm zndgua kerdn
aan dw qrar ast bh zwda ba hm zndgua kennd.
一緒に住む
二人は近いうちに一緒に住む予定です。