ლექსიკა

ისწავლეთ ზმნები – გუჯარათი

ત્યાં
લક્ષ્ય ત્યાં છે.
Tyāṁ
lakṣya tyāṁ chē.
იქ
მიზნა იქაა.
કોઈજ સ્થળ પર નહીં
આ ટ્રેક્સ કોઈજ સ્થળ પર નહીં જવું.
Kō‘īja sthaḷa para nahīṁ
ā ṭrēksa kō‘īja sthaḷa para nahīṁ javuṁ.
სადაც არა
ეს ჯერები არასად არ წავა.
ક્યાં
તમે ક્યાં છો?
Kyāṁ
tamē kyāṁ chō?
სად
სად ხარ?
આસપાસ
સમસ્યાનો ચર્ચા આસપાસ કરવી જોઈએ નહીં.
Āsapāsa
samasyānō carcā āsapāsa karavī jō‘ī‘ē nahīṁ.
ირგვევე
უნდა არ იყოს ირგვევე პრობლემა.
અત્યંત
બાળક અત્યંત ભુખ્યો છે.
Atyanta
bāḷaka atyanta bhukhyō chē.
ძალიან
ბავშვი ძალიან შიმშილია.
ઘણીવાર
ટોર્નેડોઝ ઘણીવાર જોવા મળતા નથી.
Ghaṇīvāra
ṭōrnēḍōjha ghaṇīvāra jōvā maḷatā nathī.
ხშირად
ტორნადოები ხშირად არ ხედება.
શાને
વિશ્વ આ રીતે શાને છે?
Śānē
viśva ā rītē śānē chē?
რატომ
რატომ არის მსოფლიო ისე, რასაც წარმოადგენს?
જમણું
તમારે જમણી બાજુ ફરવું પડશે!
Jamaṇuṁ
tamārē jamaṇī bāju pharavuṁ paḍaśē!
მარჯვნივ
მინდა მიმარჯვდე!
ક્યારેય
ક્યારેય જૂતા પહેરીને બેડમાં જવું નહીં!
Kyārēya
kyārēya jūtā pahērīnē bēḍamāṁ javuṁ nahīṁ!
არასდროს
არასდროს წადი საწოლში ფეხსაცმელით!
ફરી
એ દરેક વાત ફરી લખે છે.
Pharī
ē darēka vāta pharī lakhē chē.
ხელახლა
ის ყველაფერს ხელახლა წერს.
સાથે
અમે એક નાની જૂથમાં સાથે શીખીએ છીએ.
Sāthē
amē ēka nānī jūthamāṁ sāthē śīkhī‘ē chī‘ē.
ერთად
ჩვენ ერთად ვსწავლობთ პატარა ჯგუფში.
કંઈક
હું કંઈક રસપ્રદ જોયું છે!
Kaṁīka
huṁ kaṁīka rasaprada jōyuṁ chē!
რაღაც
მინახავს რაღაც საინტერესო!