ლექსიკა

بالا کشیدن

هلی‌کوپتر دو مرد را بالا می‌کشد.

bala keshadn

hla‌kewpetr dw mrd ra bala ma‌keshd.

აწევა

ვერტმფრენი ორ კაცს მაღლა აიყვანს.

سخنرانی کردن

سیاستمدار در مقابل بسیاری از دانش‌آموزان سخنرانی می‌کند.

skhnrana kerdn

saastmdar dr mqabl bsaara az dansh‌amwzan skhnrana ma‌kend.

გამოსვლა

პოლიტიკოსი სიტყვით გამოდის მრავალი სტუდენტის წინაშე.

نگاه کردن

او به من نگاه کرد و لبخند زد.

nguah kerdn

aw bh mn nguah kerd w lbkhnd zd.

მიმოიხედე გარშემო

მან შემომხედა და გამიღიმა.

رها کردن

هیچ کس نمی‌خواهد او را در مقابل صف اسوپرمارکت رها کند.

rha kerdn

hache kes nma‌khwahd aw ra dr mqabl sf aswpermarket rha kend.

გაუშვით წინ

არავის სურს მისი გაშვება სუპერმარკეტის სალაროსთან.

افزایش دادن

جمعیت به طور قابل توجهی افزایش یافته است.

afzaash dadn

jm’eat bh twr qabl twjha afzaash aafth ast.

გაზრდა

მოსახლეობა საგრძნობლად გაიზარდა.

باید

او باید از اینجا پیاده شود.

baad

aw baad az aanja peaadh shwd.

უნდა

ის აქედან უნდა წავიდეს.

استخدام کردن

شرکت می‌خواهد مردم بیشتری را استخدام کند.

astkhdam kerdn

shrket ma‌khwahd mrdm bashtra ra astkhdam kend.

დაქირავება

კომპანიას სურს მეტი ადამიანის დაქირავება.

رسیدن

هواپیما به موقع رسیده است.

rsadn

hwapeama bh mwq’e rsadh ast.

მიმართულებაა

თვითფრინავი დღეს მიმართულებაა დროზე.

وارد کردن

نباید هرگز به ناشناخته‌ها اجازه ورود دهید.

ward kerdn

nbaad hrguz bh nashnakhth‌ha ajazh wrwd dhad.

შეუშვით

არასოდეს არ უნდა შეუშვათ უცხო ადამიანები.

داشتن

امروز تولد دختر ما است.

dashtn

amrwz twld dkhtr ma ast.

აქვს

ჩვენს ქალიშვილს დღეს დაბადების დღე აქვს.

فرستادن

این بسته به زودی فرستاده می‌شود.

frstadn

aan bsth bh zwda frstadh ma‌shwd.

გაგზავნა

ეს პაკეტი მალე გაიგზავნება.

حل کردن

او بی‌فایده سعی می‌کند مشکل را حل کند.

hl kerdn

aw ba‌faadh s’ea ma‌kend mshkel ra hl kend.

გადაჭრა

ის ამაოდ ცდილობს პრობლემის გადაჭრას.