ლექსიკა

خوردن

من سیب را خورده‌ام.

khwrdn

mn sab ra khwrdh‌am.

ჭამა

ვაშლი შევჭამე.

خرج کردن

او همه پول خود را خرج کرد.

khrj kerdn

aw hmh pewl khwd ra khrj kerd.

დახარჯვა

მან მთელი ფული დახარჯა.

پیشرفت کردن

حلزون‌ها فقط به آهستگی پیشرفت می‌کنند.

peashrft kerdn

hlzwn‌ha fqt bh ahstgua peashrft ma‌kennd.

პროგრესი

ლოკოკინები მხოლოდ ნელა პროგრესირებენ.

آشنا بودن

او با برق آشنا نیست.

ashna bwdn

aw ba brq ashna nast.

იცნობდე

ის არ იცნობს ელექტროენერგიას.

قدم زدن

نباید از این مسیر قدم زد.

qdm zdn

nbaad az aan msar qdm zd.

გასეირნება

ეს გზა არ უნდა გაიაროს.

حدس زدن

شما باید حدس بزنید که من کی هستم!

hds zdn

shma baad hds bznad keh mn kea hstm!

გამოიცანი

თქვენ უნდა გამოიცნოთ ვინ ვარ!

تغییر کردن

چراغ به سبز تغییر کرد.

tghaar kerdn

cheragh bh sbz tghaar kerd.

შეცვლა

შუქი მწვანედ შეიცვალა.

اشتباه کردن

با دقت فکر کن تا اشتباه نکنی!

ashtbah kerdn

ba dqt fker ken ta ashtbah nkena!

შეცდომის დაშვება

კარგად დაფიქრდი, რომ შეცდომა არ დაუშვა!

صدا دادن

صدای او فوق‌العاده است.

sda dadn

sdaa aw fwq‌al’eadh ast.

ხმა

მისი ხმა ფანტასტიურად ჟღერს.

فرستادن

من به شما یک پیام فرستادم.

frstadn

mn bh shma ake peaam frstadm.

გაგზავნა

მესიჯი გამოგიგზავნე.

اتفاق افتادن

آیا در تصادف کاری به او افتاده است؟

atfaq aftadn

aaa dr tsadf keara bh aw aftadh ast?

მოხდეს

რამე დაემართა მას სამუშაო ავარიაში?

گذاشتن

او برای من یک قاچ نان پیتزا گذاشت.

gudashtn

aw braa mn ake qache nan peatza gudasht.

დატოვე

მან პიცის ნაჭერი დამიტოვა.