ლექსიკა

ಬೆರಗಾಗಲು

ಆಕೆಗೆ ಸುದ್ದಿ ಬಂದಾಗ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಯಿತು.

Beragāgalu

ākege suddi bandāga āścaryavāyitu.

გაოცებული იყავი

გაოცებული დარჩა, როცა ეს ამბავი მიიღო.

ತೂಕ ಇಳಿಸು

ಅವರು ಸಾಕಷ್ಟು ತೂಕವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.

Tūka iḷisu

avaru sākaṣṭu tūkavannu kaḷedukoṇḍiddāre.

წონაში დაკლება

წონაში საგრძნობლად დაიკლო.

ಹೋಗಬೇಕು

ನನಗೆ ತುರ್ತಾಗಿ ರಜೆ ಬೇಕು; ನಾನು ಹೊಗಬೇಕು!

Hōgabēku

nanage turtāgi raje bēku; nānu hogabēku!

უნდა წავიდეთ

სასწრაფოდ მჭირდება შვებულება; Უნდა წავიდე!

ಹಿಟ್

ಅವಳು ನಿವ್ವಳ ಮೇಲೆ ಚೆಂಡನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಾಳೆ.

Hiṭ

avaḷu nivvaḷa mēle ceṇḍannu hoḍeyuttāḷe.

მოხვდა

ის ბურთს ურტყამს ბადეს.

ಮಾನ್ಯವಾಗಿರು

ವೀಸಾ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಮಾನ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ.

Mān‘yavāgiru

vīsā innu munde mān‘yavāgilla.

იყოს მოქმედი

ვიზა აღარ მოქმედებს.

ತೊಳೆಯು

ತಾಯಿ ತನ್ನ ಮಗುವನ್ನು ತೊಳೆಯುತ್ತಾಳೆ.

Toḷeyu

tāyi tanna maguvannu toḷeyuttāḷe.

სარეცხი

დედა რეცხავს შვილს.

ಕಳುಹಿಸು

ಈ ಕಂಪನಿಯು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ.

Kaḷuhisu

ī kampaniyu prapan̄cadādyanta sarakugaḷannu kaḷuhisuttade.

გაგზავნა

ეს კომპანია აგზავნის საქონელს მთელ მსოფლიოში.

ಆಮದು

ನಾವು ಅನೇಕ ದೇಶಗಳಿಂದ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.

Āmadu

nāvu anēka dēśagaḷinda haṇṇugaḷannu āmadu māḍikoḷḷuttēve.

იმპორტი

ხილი შემოგვაქვს მრავალი ქვეყნიდან.

ಕೊಲ್ಲು

ಹಾವು ಇಲಿಯನ್ನು ಕೊಂದಿತು.

Kollu

hāvu iliyannu konditu.

მოკვლა

გველმა მოკლა თაგვი.

ಅನ್ವೇಷಿಸಿ

ಮಾನವರು ಮಂಗಳವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.

Anvēṣisi

mānavaru maṅgaḷavannu anvēṣisalu bayasuttāre.

შეისწავლონ

ადამიანებს მარსის შესწავლა სურთ.

ಕೇಳು

ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!

Kēḷu

nānu ninnannu kēḷalu sādhyavilla!

მოსმენა

ვერ გამიგია!

ಪ್ರಚೋದಕ

ಹೊಗೆಯು ಅಲಾರಾಂ ಅನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿತು.

Pracōdaka

hogeyu alārāṁ annu pracōdisitu.

გამომწვევი

კვამლმა სიგნალიზაცია გამოიწვია.