ლექსიკა

पाठवणे

मी तुमच्यासाठी पत्र पाठवतोय.

Pāṭhavaṇē

mī tumacyāsāṭhī patra pāṭhavatōya.

გაგზავნა

მე გიგზავნი წერილს.

स्पर्श केला नाही

प्रकृतीला स्पर्श केला नाही.

Sparśa kēlā nāhī

prakr̥tīlā sparśa kēlā nāhī.

დატოვე ხელუხლებელი

ბუნება ხელუხლებელი დარჩა.

खाली पाहणे

माझ्या खिडकीतून माझ्याला समुद्रकिनाऱ्यावर पाहता येत होतं.

Khālī pāhaṇē

mājhyā khiḍakītūna mājhyālā samudrakināṟyāvara pāhatā yēta hōtaṁ.

ქვევით ყურება

ფანჯრიდან შემეძლო ქვემოდან ყურება სანაპიროზე.

शिजवणे

आज तुम्ही काय शिजवता आहात?

Śijavaṇē

āja tumhī kāya śijavatā āhāta?

მზარეული

რას ამზადებ დღეს?

मारणे

त्याने त्याच्या प्रतिस्पर्धीला टेनिसमध्ये हरवला.

Māraṇē

tyānē tyācyā pratispardhīlā ṭēnisamadhyē haravalā.

ცემა

მან მეტოქე ჩოგბურთში დაამარცხა.

परवानगी देऊ नये

वडीलाने त्याला त्याच्या संगणकाचा वापर करण्याची परवानगी दिली नाही.

Paravānagī dē‘ū nayē

vaḍīlānē tyālā tyācyā saṅgaṇakācā vāpara karaṇyācī paravānagī dilī nāhī.

არ ნებადართობა

მამა არ უნებია მისთვის კომპიუტერის გამოყენება.

सोपवणे

मालकांनी माझ्याकडे त्यांच्या कुत्र्यांना चालवण्यासाठी सोपले आहे.

Sōpavaṇē

mālakānnī mājhyākaḍē tyān̄cyā kutryānnā cālavaṇyāsāṭhī sōpalē āhē.

დატოვე

პატრონები თავიანთ ძაღლებს სასეირნოდ მიტოვებენ.

प्रवेश करा

प्रवेश करा!

Pravēśa karā

pravēśa karā!

შემოდი

შემოდი!

मिश्रण करणे

ती फळ रस मिश्रित करते आहे.

Miśraṇa karaṇē

tī phaḷa rasa miśrita karatē āhē.

გახსნა

შეგიძლიათ გამიხსნათ ეს ქილა?

येणे

आम्ही ह्या परिस्थितीत कसे आलो?

Yēṇē

āmhī hyā paristhitīta kasē ālō?

დასრულდება

როგორ მოვხვდით ამ სიტუაციაში?

मागे धावणे

आई तिच्या मुलाच्या मागे धावते.

Māgē dhāvaṇē

ā‘ī ticyā mulācyā māgē dhāvatē.

გაუშვით

დედა შვილს უკან გარბის.

पुन्हा सांगणे

कृपया तुम्ही ते पुन्हा सांगू शकता का?

Punhā sāṅgaṇē

kr̥payā tumhī tē punhā sāṅgū śakatā kā?

გამეორება

შეგიძლიათ გაიმეოროთ ეს?