ლექსიკა

ரத்து

விமானம் ரத்து செய்யப்பட்டது.

Rattu

vimāṉam rattu ceyyappaṭṭatu.

გაუქმება

ფრენა გაუქმებულია.

சுற்றி பயணம்

நான் உலகம் முழுவதும் நிறைய பயணம் செய்துள்ளேன்.

Cuṟṟi payaṇam

nāṉ ulakam muḻuvatum niṟaiya payaṇam ceytuḷḷēṉ.

მოგზაურობა გარშემო

მე ბევრი ვიმოგზაურე მთელ მსოფლიოში.

விட்டு

அவர்கள் தற்செயலாக தங்கள் குழந்தையை ஸ்டேஷனில் விட்டுச் சென்றனர்.

Viṭṭu

avarkaḷ taṟceyalāka taṅkaḷ kuḻantaiyai sṭēṣaṉil viṭṭuc ceṉṟaṉar.

დატოვე

მათ შვილი სადგურზე შემთხვევით დატოვეს.

கிடைக்கும்

நான் உங்களுக்கு ஒரு சுவாரஸ்யமான வேலையைப் பெற முடியும்.

Kiṭaikkum

nāṉ uṅkaḷukku oru cuvārasyamāṉa vēlaiyaip peṟa muṭiyum.

მიიღეთ

შემიძლია საინტერესო სამუშაო მოგიტანო.

கொடு

அவள் இதயத்தை கொடுக்கிறாள்.

Koṭu

avaḷ itayattai koṭukkiṟāḷ.

გაჩუქება

ის გულს გასცემს.

ஒன்றோடொன்று இணைக்கப்பட்டிருக்கும்

பூமியில் உள்ள அனைத்து நாடுகளும் ஒன்றோடொன்று இணைக்கப்பட்டுள்ளன.

Oṉṟōṭoṉṟu iṇaikkappaṭṭirukkum

pūmiyil uḷḷa aṉaittu nāṭukaḷum oṉṟōṭoṉṟu iṇaikkappaṭṭuḷḷaṉa.

იყოს ურთიერთდაკავშირებული

დედამიწის ყველა ქვეყანა ურთიერთდაკავშირებულია.

கழுவ

தாய் தன் குழந்தையை கழுவுகிறாள்.

Kaḻuva

tāy taṉ kuḻantaiyai kaḻuvukiṟāḷ.

სარეცხი

დედა რეცხავს შვილს.

நுழைய

சுரங்கப்பாதை நிலையத்திற்குள் நுழைந்தது.

Nuḻaiya

curaṅkappātai nilaiyattiṟkuḷ nuḻaintatu.

შესვლა

მეტრო ახლახან შემოვიდა სადგურში.

விட்டு

பல ஆங்கிலேயர்கள் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தை விட்டு வெளியேற விரும்பினர்.

Viṭṭu

pala āṅkilēyarkaḷ airōppiya oṉṟiyattai viṭṭu veḷiyēṟa virumpiṉar.

დატოვე

ბევრ ინგლისელს სურდა ევროკავშირის დატოვება.

பாதுகாக்க

குழந்தைகள் பாதுகாக்கப்பட வேண்டும்.

Pātukākka

kuḻantaikaḷ pātukākkappaṭa vēṇṭum.

დაცვა

ბავშვები უნდა იყვნენ დაცული.

எதிர்ப்பு

அநீதிக்கு எதிராக மக்கள் போராட்டம் நடத்துகிறார்கள்.

Etirppu

anītikku etirāka makkaḷ pōrāṭṭam naṭattukiṟārkaḷ.

პროტესტი

ხალხი აპროტესტებს უსამართლობას.

குடித்துவிட்டு

அவர் கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு மாலையும் குடிபோதையில் இருப்பார்.

Kuṭittuviṭṭu

avar kiṭṭattaṭṭa ovvoru mālaiyum kuṭipōtaiyil iruppār.

მთვრალი

თითქმის ყოველ საღამოს მთვრალია.