ლექსიკა
ისწავლეთ ზმნები – ყირგიზული

чыгуу
Ал өз ишинен чыккан.
çıguu
Al öz işinen çıkkan.
დატოვება
მან სამსახური დატოვა.

көз эмируу
Биздин бала жаңы машинасына жакшы көз эмет.
köz emiruu
Bizdin bala jaŋı maşinasına jakşı köz emet.
იზრუნე
ჩვენი შვილი ძალიან კარგად ზრუნავს თავის ახალ მანქანაზე.

жүзүү
Ал жегилдик жүзөт.
jüzüü
Al jegildik jüzöt.
ცურვა
ის რეგულარულად ცურავს.

добуш берүү
Бир намыска добуш бересиз же добуш бербесиз.
dobuş berüü
Bir namıska dobuş beresiz je dobuş berbesiz.
ხმის მიცემა
ერთი ხმას აძლევს კანდიდატს ან მის წინააღმდეგ.

апаруу
Биз Жаңы Жыл дарағын апардык.
aparuu
Biz Jaŋı Jıl daraġın apardık.
თან წაიღე
ნაძვის ხეც ავიღეთ.

артык көрүү
Биздин кыз китеп окууга чак болбойт, телефонду артык көрөт.
artık körüü
Bizdin kız kitep okuuga çak bolboyt, telefondu artık köröt.
ურჩევნია
ჩვენი ქალიშვილი არ კითხულობს წიგნებს; ის ურჩევნია თავის ტელეფონს.

кайра келүү
Бумеранг кайра келди.
kayra kelüü
Bumerang kayra keldi.
დაბრუნება
ბუმერანგი დაბრუნდა.

көтөрүү
Эне ага баласын көтөрөт.
kötörüü
Ene aga balasın kötöröt.
მოტყუება
მან ყველას მოატყუა.

кабыл алуу
Мен булганы өзгөртө албайм, мен уну кабыл алыш керек.
kabıl aluu
Men bulganı özgörtö albaym, men unu kabıl alış kerek.
მიიღება
ვერ შემიძლია ისინი შევცვალო, მინდა მიიღო.

жылды кайтаруу
Студент жылды кайтарган.
jıldı kaytaruu
Student jıldı kaytargan.
გაიმეორეთ წელიწადში
სტუდენტმა გაიმეორა ერთი წელი.

тыкта
Медсестра пациентти кол мурундагы арыкташып жатат.
tıkta
Medsestra patsientti kol murundagı arıktaşıp jatat.
ბიძგი
მედდა პაციენტს ინვალიდის ეტლში უბიძგებს.
