Тілашар

Сын есім 2 » صفتونه 2

KK Kazakh
- AR Arabic
- DE German
- EN English (US)
- EN English (UK)
- ES Spanish
- FR French
- IT Italian
- JA Japanese
- PT Portuguese (PT)
- PT Portuguese (BR)
- ZH Chinese (Simplified)
- AD Adyghe
- AF Afrikaans
- AM Amharic
- BE Belarusian
- BG Bulgarian
- BN Bengali
- BS Bosnian
- CA Catalan
- CS Czech
- DA Danish
- EL Greek
- EO Esperanto
- ET Estonian
- FA Persian
- FI Finnish
- HE Hebrew
- HI Hindi
- HR Croatian
- HU Hungarian
- HY Armenian
- ID Indonesian
- KA Georgian
- KK Kazakh
- KN Kannada
- KO Korean
- KU Kurdish (Kurmanji)
- KY Kyrgyz
- LT Lithuanian
- LV Latvian
- MK Macedonian
- MR Marathi
- NL Dutch
- NN Nynorsk
- NO Norwegian
- PA Punjabi
- PL Polish
- RO Romanian
- RU Russian
- SK Slovak
- SL Slovenian
- SQ Albanian
- SR Serbian
- SV Swedish
- TA Tamil
- TE Telugu
- TH Thai
- TI Tigrinya
- TL Tagalog
- TR Turkish
- UK Ukrainian
- UR Urdu
- VI Vietnamese
PS Pashto
- AR Arabic
- DE German
- EN English (US)
- EN English (UK)
- ES Spanish
- FR French
- IT Italian
- JA Japanese
- PT Portuguese (PT)
- PT Portuguese (BR)
- ZH Chinese (Simplified)
- AD Adyghe
- AF Afrikaans
- AM Amharic
- BE Belarusian
- BG Bulgarian
- BN Bengali
- BS Bosnian
- CA Catalan
- CS Czech
- DA Danish
- EL Greek
- EO Esperanto
- ET Estonian
- FA Persian
- FI Finnish
- HE Hebrew
- HI Hindi
- HR Croatian
- HU Hungarian
- HY Armenian
- ID Indonesian
- KA Georgian
- KN Kannada
- KO Korean
- KU Kurdish (Kurmanji)
- KY Kyrgyz
- LT Lithuanian
- LV Latvian
- MK Macedonian
- MR Marathi
- NL Dutch
- NN Nynorsk
- NO Norwegian
- PA Punjabi
- PL Polish
- RO Romanian
- RU Russian
- SK Slovak
- SL Slovenian
- SQ Albanian
- SR Serbian
- SV Swedish
- TA Tamil
- TE Telugu
- TH Thai
- TI Tigrinya
- TL Tagalog
- TR Turkish
- UK Ukrainian
- UR Urdu
- VI Vietnamese

79 [жетпіс тоғыз]

Сын есім 2

79 [ نهه اویا ]

صفتونه 2

[صفتونه 2]

Аударманы қалай көргіңіз келетінін таңдаңыз:

Kazakh	Pashto	Ойнау Көбірек
Менің үстімде көк көйлек.	م- --لي-ج-م- اغ-ستي م_ ن___ ج___ ا_____ م- ن-ل- ج-م- ا-و-ت- ------------------- ما نیلي جامې اغوستي 0 م--ن----جا-----وس-ي م_ ن___ ج___ ا_____ م- ن-ل- ج-م- ا-و-ت- ------------------- ما نیلي جامې اغوستي	Қосымша тілдер Жалаушаны басыңыз! Менің үстімде көк көйлек. ما نیلي جامې اغوستي ما نیلي جامې اغوستي EN Аудио I am wearing a blue dress. DE Аудио Ich habe ein blaues Kleid an. ES Аудио Llevo puesto un vestido azul. FR Аудио Je porte une robe bleue. IT Аудио Indosso un abito azzurro. RU Аудио На мне синее платье.
Менің үстімде қызыл көйлек.	ما-سور کا---ا--ست--دي. م_ س__ ک___ ا_____ د__ م- س-ر ک-ل- ا-و-ت- د-. ---------------------- ما سور کالي اغوستي دي. 0 ما-س-ر-ک-لي ---س-ي د-. م_ س__ ک___ ا_____ د__ م- س-ر ک-ل- ا-و-ت- د-. ---------------------- ما سور کالي اغوستي دي.	Қосымша тілдер Жалаушаны басыңыз! Менің үстімде қызыл көйлек. ما سور کالي اغوستي دي. ما سور کالي اغوستي دي. EN Аудио I am wearing a red dress. DE Аудио Ich habe ein rotes Kleid an. ES Аудио Llevo puesto un vestido rojo. FR Аудио Je porte une robe rouge. IT Аудио Indosso un abito rosso. RU Аудио На мне красное платье.
Менің үстімде жасыл көйлек.	ما ----کالی----س-ی--ي م_ ش__ ک___ ا_____ د_ م- ش-ن ک-ل- ا-و-ت- د- --------------------- ما شین کالی اغوستی دي 0 mā-š-- k-l--ā--s-- d-y m_ š__ k___ ā_____ d__ m- š-n k-l- ā-o-t- d-y ---------------------- mā šyn kāly āǧosty dêy	Қосымша тілдер Жалаушаны басыңыз! Менің үстімде жасыл көйлек. ما شین کالی اغوستی دي mā šyn kāly āǧosty dêy EN Аудио I am wearing a green dress. DE Аудио Ich habe ein grünes Kleid an. ES Аудио Llevo puesto un vestido verde. FR Аудио Je porte une robe verte. IT Аудио Indosso un abito verde. RU Аудио На мне зелёное платье.
Мен қара сөмке сатып аламын.	زه--- --ر --وړه-ا-لم. ز_ ی_ ت__ ک____ ا____ ز- ی- ت-ر ک-و-ه ا-ل-. --------------------- زه یو تور کڅوړه اخلم. 0 ز--ی- --ر -څ--- -خل-. ز_ ی_ ت__ ک____ ا____ ز- ی- ت-ر ک-و-ه ا-ل-. --------------------- زه یو تور کڅوړه اخلم.	Қосымша тілдер Жалаушаны басыңыз! Мен қара сөмке сатып аламын. زه یو تور کڅوړه اخلم. زه یو تور کڅوړه اخلم. EN Аудио I’m buying a black bag. DE Аудио Ich kaufe eine schwarze Tasche. ES Аудио (Me) compro un bolso negro. FR Аудио J’achète un sac noir. IT Аудио Compro una borsa nera. RU Аудио Я покупаю чёрную сумку.
Мен қоңыр сөмке сатып аламын.	زه نس--ر- ------ا--م. ز_ ن_____ ک____ ا____ ز- ن-و-ر- ک-و-ه ا-ل-. --------------------- زه نسواري کڅوړه اخلم. 0 زه -سوا-ي ---ړه اخ-م. ز_ ن_____ ک____ ا____ ز- ن-و-ر- ک-و-ه ا-ل-. --------------------- زه نسواري کڅوړه اخلم.	Қосымша тілдер Жалаушаны басыңыз! Мен қоңыр сөмке сатып аламын. زه نسواري کڅوړه اخلم. زه نسواري کڅوړه اخلم. EN Аудио I’m buying a brown bag. DE Аудио Ich kaufe eine braune Tasche. ES Аудио (Me) compro un bolso marrón. FR Аудио J’achète un sac brun. IT Аудио Compro una borsa marrone. RU Аудио Я покупаю коричневую сумку.
Мен ақ сөмке сатып аламын.	ز- -و---پینه-کڅ--- --لم. ز_ ی__ س____ ک____ ا____ ز- ی-ه س-ی-ه ک-و-ه ا-ل-. ------------------------ زه یوه سپینه کڅوړه اخلم. 0 زه ی-ه-سپین---څوړه اخ--. ز_ ی__ س____ ک____ ا____ ز- ی-ه س-ی-ه ک-و-ه ا-ل-. ------------------------ زه یوه سپینه کڅوړه اخلم.	Қосымша тілдер Жалаушаны басыңыз! Мен ақ сөмке сатып аламын. زه یوه سپینه کڅوړه اخلم. زه یوه سپینه کڅوړه اخلم. EN Аудио I’m buying a white bag. DE Аудио Ich kaufe eine weiße Tasche. ES Аудио (Me) compro un bolso blanco. FR Аудио J’achète un sac blanc. IT Аудио Compro una borsa bianca. RU Аудио Я покупаю белую сумку.
Маған жаңа көлік керек.	ز---و--------ر-ت---ړ-یا --م. ز_ ی_ ن__ م___ ت_ ا____ ل___ ز- ی- ن-ی م-ټ- ت- ا-ت-ا ل-م- ---------------------------- زه یو نوی موټر ته اړتیا لرم. 0 ز- -- ن-ی--و-ر -- ا---ا--ر-. ز_ ی_ ن__ م___ ت_ ا____ ل___ ز- ی- ن-ی م-ټ- ت- ا-ت-ا ل-م- ---------------------------- زه یو نوی موټر ته اړتیا لرم.	Қосымша тілдер Жалаушаны басыңыз! Маған жаңа көлік керек. زه یو نوی موټر ته اړتیا لرم. زه یو نوی موټر ته اړتیا لرم. EN Аудио I need a new car. DE Аудио Ich brauche einen neuen Wagen. ES Аудио Necesito un coche nuevo. FR Аудио J’ai besoin d’une nouvelle voiture. IT Аудио Ho bisogno di una macchina nuova. RU Аудио Мне нужна новая машина.
Маған жылдам көлік керек.	زه ی- چټ- م--- -ه --ت-- لرم. ز_ ی_ چ__ م___ ت_ ا____ ل___ ز- ی- چ-ک م-ټ- ت- ا-ت-ا ل-م- ---------------------------- زه یو چټک موټر ته اړتیا لرم. 0 ز- یو-چټ- موټر-ت- اړت-- ---. ز_ ی_ چ__ م___ ت_ ا____ ل___ ز- ی- چ-ک م-ټ- ت- ا-ت-ا ل-م- ---------------------------- زه یو چټک موټر ته اړتیا لرم.	Қосымша тілдер Жалаушаны басыңыз! Маған жылдам көлік керек. زه یو چټک موټر ته اړتیا لرم. زه یو چټک موټر ته اړتیا لرم. EN Аудио I need a fast car. DE Аудио Ich brauche einen schnellen Wagen. ES Аудио Necesito un coche rápido. FR Аудио J’ai besoin d’une voiture rapide. IT Аудио Ho bisogno di una macchina veloce. RU Аудио Мне нужна быстрая машина.
Маған ыңғайлы көлік керек.	ز- یو-آ--- ده-م-ټ---ه-ا---- ل-م. ز_ ی_ آ___ د_ م___ ت_ ا____ ل___ ز- ی- آ-ا- د- م-ټ- ت- ا-ت-ا ل-م- -------------------------------- زه یو آرام ده موټر ته اړتیا لرم. 0 za ----ām-da---ṯ- -a --t----rm z_ y_ r__ d_ m___ t_ ā____ l__ z- y- r-m d- m-ṯ- t- ā-t-ā l-m ------------------------------ za yo rām da moṯr ta āṟtyā lrm	Қосымша тілдер Жалаушаны басыңыз! Маған ыңғайлы көлік керек. زه یو آرام ده موټر ته اړتیا لرم. za yo rām da moṯr ta āṟtyā lrm EN Аудио I need a comfortable car. DE Аудио Ich brauche einen bequemen Wagen. ES Аудио Necesito un coche cómodo. FR Аудио J’ai besoin d’une voiture confortable. IT Аудио Ho bisogno di una macchina comoda. RU Аудио Мне нужна удобная машина.
Жоғарыда бір егде әйел тұрады.	ه-ته ی-ه ب--- --ه-ا-س-ږي. ه___ ی__ ب___ ښ__ ا______ ه-ت- ی-ه ب-ډ- ښ-ه ا-س-ږ-. ------------------------- هلته یوه بوډا ښځه اوسیږي. 0 هلته یوه بوډ--ښځه ا--ی-ي. ه___ ی__ ب___ ښ__ ا______ ه-ت- ی-ه ب-ډ- ښ-ه ا-س-ږ-. ------------------------- هلته یوه بوډا ښځه اوسیږي.	Қосымша тілдер Жалаушаны басыңыз! Жоғарыда бір егде әйел тұрады. هلته یوه بوډا ښځه اوسیږي. هلته یوه بوډا ښځه اوسیږي. EN Аудио An old lady lives at the top. DE Аудио Da oben wohnt eine alte Frau. ES Аудио Allí arriba vive una mujer vieja / mayor. FR Аудио En haut habite une vieille femme. IT Аудио Lassù abita una donna anziana. RU Аудио Там наверху живёт пожилая женщина.
Жоғарыда бір толық әйел тұрады.	یو---ټ--ښ-- هلت- ا--یږي. ی__ غ__ ښ__ ه___ ا______ ی-ه غ-ه ښ-ه ه-ت- ا-س-ږ-. ------------------------ یوه غټه ښځه هلته اوسیږي. 0 ی----ټ- -ځ- ه--- ا-سی-ي. ی__ غ__ ښ__ ه___ ا______ ی-ه غ-ه ښ-ه ه-ت- ا-س-ږ-. ------------------------ یوه غټه ښځه هلته اوسیږي.	Қосымша тілдер Жалаушаны басыңыз! Жоғарыда бір толық әйел тұрады. یوه غټه ښځه هلته اوسیږي. یوه غټه ښځه هلته اوسیږي. EN Аудио A fat lady lives at the top. DE Аудио Da oben wohnt eine dicke Frau. ES Аудио Allí arriba vive una mujer gorda. FR Аудио En haut habite une grosse femme. IT Аудио Lassù abita una donna grassa. RU Аудио Там наверху живёт толстая женщина.
Жоғарыда бір қызыққұмар әйел тұрады.	ی-- -ړ---و------ځه-ه--- اوسیږ-. ی__ ز__ س_____ ښ__ ه___ ا______ ی-ه ز-ه س-ا-د- ښ-ه ه-ت- ا-س-ږ-. ------------------------------- یوه زړه سوانده ښځه هلته اوسیږي. 0 یوه ----سو-نده---- ه--- -و-یږي. ی__ ز__ س_____ ښ__ ه___ ا______ ی-ه ز-ه س-ا-د- ښ-ه ه-ت- ا-س-ږ-. ------------------------------- یوه زړه سوانده ښځه هلته اوسیږي.	Қосымша тілдер Жалаушаны басыңыз! Жоғарыда бір қызыққұмар әйел тұрады. یوه زړه سوانده ښځه هلته اوسیږي. یوه زړه سوانده ښځه هلته اوسیږي. EN Аудио A curious lady lives below. DE Аудио Da unten wohnt eine neugierige Frau. ES Аудио Allí abajo vive una mujer curiosa. FR Аудио En bas habite une femme curieuse. IT Аудио Laggiù abita una donna curiosa. RU Аудио Там внизу живёт любопытная женщина.
Қонақтарымыз сүйкімді жандар болды.	زم-- م---ا-ه--ه--لک و-. ز___ م______ ښ_ خ__ و__ ز-و- م-ل-ا-ه ښ- خ-ک و-. ----------------------- زموږ میلمانه ښه خلک وو. 0 زمو---یلم-ن- ښ--خ-ک و-. ز___ م______ ښ_ خ__ و__ ز-و- م-ل-ا-ه ښ- خ-ک و-. ----------------------- زموږ میلمانه ښه خلک وو.	Қосымша тілдер Жалаушаны басыңыз! Қонақтарымыз сүйкімді жандар болды. زموږ میلمانه ښه خلک وو. زموږ میلمانه ښه خلک وو. EN Аудио Our guests were nice people. DE Аудио Unsere Gäste waren nette Leute. ES Аудио Nuestros invitados eran gente simpática. FR Аудио Nos hôtes étaient des gens sympathiques. IT Аудио I nostri ospiti erano carini. RU Аудио Нашими гостями были приятные люди.
Қонақтарымыз сыпайы адамдар болды.	زمو--م-ل-ا-- هو--ا- خلک-و-. ز___ م______ ه_____ خ__ و__ ز-و- م-ل-ا-ه ه-ښ-ا- خ-ک و-. --------------------------- زموږ مېلمانه هوښيار خلک وو. 0 ز----م-لما-ه-ه---ار--ل- -و. ز___ م______ ه_____ خ__ و__ ز-و- م-ل-ا-ه ه-ښ-ا- خ-ک و-. --------------------------- زموږ مېلمانه هوښيار خلک وو.	Қосымша тілдер Жалаушаны басыңыз! Қонақтарымыз сыпайы адамдар болды. زموږ مېلمانه هوښيار خلک وو. زموږ مېلمانه هوښيار خلک وو. EN Аудио Our guests were polite people. DE Аудио Unsere Gäste waren höfliche Leute. ES Аудио Nuestros invitados eran gente amable. FR Аудио Nos hôtes étaient des gens polis. IT Аудио I nostri ospiti erano gentili. RU Аудио Нашими гостями были вежливые люди.
Қонақтарымыз қызықты жандар болды.	ز--ږ م--------ه -ړ---ور- -----و. ز___ م______ پ_ ز__ پ___ خ__ و__ ز-و- م-ل-ا-ه پ- ز-ه پ-ر- خ-ک و-. -------------------------------- زموږ مېلمانه په زړه پورې خلک وو. 0 ز-وږ--ېل--نه-پ--ز-ه پ--ې-خلک و-. ز___ م______ پ_ ز__ پ___ خ__ و__ ز-و- م-ل-ا-ه پ- ز-ه پ-ر- خ-ک و-. -------------------------------- زموږ مېلمانه په زړه پورې خلک وو.	Қосымша тілдер Жалаушаны басыңыз! Қонақтарымыз қызықты жандар болды. زموږ مېلمانه په زړه پورې خلک وو. زموږ مېلمانه په زړه پورې خلک وو. EN Аудио Our guests were interesting people. DE Аудио Unsere Gäste waren interessante Leute. ES Аудио Nuestros invitados eran gente interesante. FR Аудио Nos hôtes étaient des gens intéressants. IT Аудио I nostri ospiti erano interessanti. RU Аудио Нашими гостями были интересные люди.
Менің сүйкімді балаларым бар.	زه -ا-وم-ن-خ-ښ-م. ز_ م______ خ_____ ز- م-ش-م-ن خ-ښ-م- ----------------- زه ماشومان خوښوم. 0 ز- م--و-ان --ښوم. ز_ م______ خ_____ ز- م-ش-م-ن خ-ښ-م- ----------------- زه ماشومان خوښوم.	Қосымша тілдер Жалаушаны басыңыз! Менің сүйкімді балаларым бар. زه ماشومان خوښوم. زه ماشومان خوښوم. EN Аудио I have lovely children. DE Аудио Ich habe liebe Kinder. ES Аудио Mis hijos son buenos. FR Аудио J’ai des enfants affectueux. IT Аудио Ho dei cari bambini. RU Аудио У меня хорошие дети.
Бірақ көршілердің сотқар балалары бар.	خو-ګاونډ-ان-يې شر-ر-- ماش-مان ل-ي. خ_ ګ_______ ي_ ش_____ م______ ل___ خ- ګ-و-ډ-ا- ي- ش-ا-ت- م-ش-م-ن ل-ي- ---------------------------------- خو ګاونډيان يې شرارتي ماشومان لري. 0 خو-ګ--ن-----يې -رار-ي-ماشوم-ن -ري. خ_ ګ_______ ي_ ش_____ م______ ل___ خ- ګ-و-ډ-ا- ي- ش-ا-ت- م-ش-م-ن ل-ي- ---------------------------------- خو ګاونډيان يې شرارتي ماشومان لري.	Қосымша тілдер Жалаушаны басыңыз! Бірақ көршілердің сотқар балалары бар. خو ګاونډيان يې شرارتي ماشومان لري. خو ګاونډيان يې شرارتي ماشومان لري. EN Аудио But the neighbours have naughty children. DE Аудио Aber die Nachbarn haben freche Kinder. ES Аудио Pero los hijos de los vecinos son descarados. FR Аудио Mais, les voisins ont des enfants effrontés. IT Аудио Ma i vicini hanno dei bambini impertinenti. RU Аудио Но у соседей дерзкие дети.
Сіздің балаларыңыз әдепті ме?	ا-ا س---و-ماشو-ان----دي؟ ا__ س____ م______ ښ_ د__ ا-ا س-ا-و م-ش-م-ن ښ- د-؟ ------------------------ ایا ستاسو ماشومان ښه دي؟ 0 ا-ا--تا-و--اش--ا- ښ- --؟ ا__ س____ م______ ښ_ د__ ا-ا س-ا-و م-ش-م-ن ښ- د-؟ ------------------------ ایا ستاسو ماشومان ښه دي؟	Қосымша тілдер Жалаушаны басыңыз! Сіздің балаларыңыз әдепті ме? ایا ستاسو ماشومان ښه دي؟ ایا ستاسو ماشومان ښه دي؟ EN Аудио Are your children well behaved? DE Аудио Sind Ihre Kinder brav? ES Аудио ¿Sus niños son obedientes? FR Аудио Est-ce que vos enfants sont sages ? IT Аудио Sono buoni i Suoi bambini? RU Аудио Ваши дети послушные?

Жүктеп алу MP3 (.ZIP файлдар)

MP3 Pashto (1-100)

Бейне табылмады!

Бір тіл, көптеген вариация

Біз бір тілде сөйлеген кездің өзінде де, көп тілде сөйлейміз. Себебі, ешқандай тіл жабық жүйе болып табылмайды. Әрбір тілде көптеген түрлі деңгей болады. Тіл – бұл тірі жүйе. Сөйлеушілер әрқашан өздерінің әңгімелесушілеріне бейімделеді. Сондықтан, адамдар сөйлейтін тілдерін түрлендіріп отырады. Бұл вариациялар әртүрлі жолмен көрініс табады. Мысалы, әр тілдің тарихы бар. Ол бұрындары өзгерістерге ұшыраған және әлі де ұшырайды. Бұны үлкендер мен жастардың сөйлеу мәнерлерінен байқауға болады. Сондай-ақ, көптеген тілдерде әртүрлі диалектілер бар. Бірақ диалектілерде сөйлейтін көптеген адамдар ортасына бейімделе алады. Кейбір жағдайларда олар жалпы тілде сөйлейді. Әртүрлі қоғамдық топтардың тілдері әртүрлі. Бұған мысал - жастар тілі немесе аңшылар тілі. Жұмыста адамдардың көбі үйдегіден гөрі басқаша сөйлейді. Көбісі жұмыс барысында кәсіби тілді қолданады. Айырмашылықтар ауызша және жазбаша тілдерде де байқалады. Ауызекі сөйлеу тілі жазбашаға қарағанда әлдеқайда оңай. Бұл айырмашылық өте үлкен болуы мүмкін. Жазбаша тіл ұзақ уақыт бойы жиі өзгеріске ұшырамаған. Онда, сөйлеушілер алдымен жазбаша тілді қолдануды үйренуі тиіс. Әйелдер мен ерлердің тілдерінің арасында да айырмашылықтар табылып жатады. Батыс қоғамдарындағы бұл айырмашылық қатты үлкен емес. Дегенмен, әйелдер еркектерге қарағанда мүлдем басқаша сөйлейтін елдер бар. Кейбір мәдениеттерде сыпайылықтың белгілі бір тілдік формасы бар. Сөйлеу - оңай іс емес! Сөйлеу кезінде бір уақытта бірнеше нәрсеге көңіл бөлу керек...