Сөздік

იქნება

ის იქნება გსურს სხვა ქვეყანაში ცხოვრობა.

ikneba

is ikneba gsurs skhva kveq’anashi tskhovroba.

бәлкім

Ол бәлкім басқа елде тұруды қалайды.

ხვალ

არავინ იცის რა იქნება ხვალ.

khval

aravin itsis ra ikneba khval.

ертең

Ешкім ертең не болатынын білмейді.

საკმაოდ

მას ძილი უნდა და საკმაოდ გააჩინებია ხმისგან.

sak’maod

mas dzili unda da sak’maod gaachinebia khmisgan.

жеткілікті

Ол ұйықтасып келеді және дыбысынан жеткілікті көрген.

ასევე

ძაღლსაც შეუძლია მაგიდაზე დაჯდეს.

aseve

dzaghlsats sheudzlia magidaze dajdes.

сондай-ақ

Терімдер де үстелде отыруға рұқсат етілген.

მაინც

მაინც, სახელმძღვანელო არ არის ძალიან ძვირფასი.

maints

maints, sakhelmdzghvanelo ar aris dzalian dzvirpasi.

ең кемінде

Шаштаушы тым қымбат емес ең кемінде.

ხელახლა

ისინი ხელახლა შეხვდნენ.

khelakhla

isini khelakhla shekhvdnen.

қайта

Олар қайта кездесті.

შიგან

მღელში წყალია.

shigan

mghelshi ts’q’alia.

ішінде

Тамыр ішінде көптеген су бар.

შორს

ის წაიყვანს ლაფარაკს შორს.

shors

is ts’aiq’vans laparak’s shors.

шығып

Ол ақшаны шығып алады.

დილისას

დილისას უნდა აღვიარო ადრე.

dilisas

dilisas unda aghviaro adre.

таңда

Маған таңда туры келу керек.

მასზე

ის ხის მარჯვენაზე ასწიერებს და მასზე კიდევანება.

masze

is khis marjvenaze asts’ierebs da masze k’idevaneba.

үстінде

Ол үйдің дамына шығып, оның үстінде отырады.

მთელი დღე

დედამ მთელი დღე უნდა მუშაობდეს.

mteli dghe

dedam mteli dghe unda mushaobdes.

күні бойы

Ананың күні бойы жұмыс істеу керек.

ნამდვილად

შეიძლება ეს ნამდვილად წარწეროთ?

namdvilad

sheidzleba es namdvilad ts’arts’erot?

шынымен

Мен шынымен бұны сене аламын ба?