Сөздік
Үстеулерді үйреніңіз – Pashto

بیرون
هغه زیار ژلیږي چې د زندان څخه بیرون راځي.
beeron
haghay zyaar zhleejhee chay da zandaan chkhah beeron raazhee.
шығу
Ол түрмеден шығу қалайды.

چېرته
آیا زه چېرته یم چې دا واورم؟
chērta
āya za chērta yam chi da wawram?
шынымен
Мен шынымен бұны сене аламын ба?

هیڅ ځله
هیڅ ځله نه باید پسېدل.
heṭṭhəl
heṭṭhəl na bāyad psēdal.
ешқашан
Адам ешқашан берілмейді.

ډیر
د وچ کوچنۍ ډیر ژځمن دی.
ḍēr
da wach kōchnē ḍēr žaṣam daī.
өте
Бала өте ашық.

لاندې
هغه لاندې ته ما ته ولوړل شوی.
landay
hagha landay ta ma ta walojhal shwi.
төменге
Олар маған төменге қарайды.

کوچنی ځای
یوه خرچنځه کوچنی ځای کې پټ شوی.
kuchnai ṭhāi
yuwə khrchnṭha kuchnai ṭhāi ke pṭ shawi.
кез келген уақытта
Сіз бізге кез келген уақытта қоңырау шалуға болады.

ورځياوې
لمانځلي توان له هر چا له لاسه ورکړي.
wrẓiyāwe
lamānẓli twān lə har čā lə lāse wrkṛi.
тегін
Күн энергиясы тегін.

نور
د هغوی ملګری نور سترګی وه.
nur
də haġwī mlġri nur strġī wəh.
сондай-ақ
Оның достығы сондай-ақ сараптап жүр.

اوس
هغه اوس خور شوی!
us
haġe us xor šwī!
әлдеқашан
Ол әлдеқашан ұйықты.

کوم ځای ته
سفر کوم ځای ته غواړي؟
kuṃ ẓāi tə
safar kuṃ ẓāi tə ġwāṛi?
қайда
Саяхат қайда барады?

وروسته
مستقیم چل، وروسته وخت زیات شي.
waroṣta
musṭḳeem chəl, waroṣta wəkhta zyaata shi.
қазір
Үй қазір сатылған.
