Сөздік

ঢুকানো

তেলটি মাটিতে ঢুকানো উচিত নয়।

Ḍhukānō

tēlaṭi māṭitē ḍhukānō ucita naẏa.

кіргізу

Маған жерге май кіргізілмейді.

উঠানো

তিনি ভূমি থেকে কিছু উঠানো।

Uṭhānō

tini bhūmi thēkē kichu uṭhānō.

көтеру

Ол жерден біреуді көтереді.

মারা

সাবধান, আপনি ওই কুলিশে কাউকে মারতে পারেন!

Mārā

sābadhāna, āpani ō‘i kuliśē kā‘ukē māratē pārēna!

өлтіру

Ескеріңіз, бұл балта адамды өлтіруі мүмкін!

লেখা

আপনি পাসওয়ার্ডটি লেখতে হবে!

Lēkhā

āpani pāsa‘ōẏārḍaṭi lēkhatē habē!

жазу

Сіз парольді жазу керек!

প্রকাশিত হওয়া

একটি বৃহত্তর মাছ হঠাৎ জলে প্রকাশিত হয়।

Prakāśita ha‘ōẏā

ēkaṭi br̥hattara mācha haṭhāṯ jalē prakāśita haẏa.

пайда болу

Суда көп жанар жыныс пайда болды.

থামান

আপনাকে লাল আলোতে থামতে হবে।

Thāmāna

āpanākē lāla ālōtē thāmatē habē.

тоқтату

Сіз қызыл жарықта тоқтамауыңыз керек.

কঠিন মনে করা

দুইজনই বিদায় নেওয়া কঠিন মনে করে।

Kaṭhina manē karā

du‘ijana‘i bidāẏa nē‘ōẏā kaṭhina manē karē.

таппай қалу

Екеуі де сәлемдесуді қиын таппайды.

প্রবেশ করা

আমি তারিখটি আমার ক্যালেন্ডারে প্রবেশ করিয়েছি।

Prabēśa karā

āmi tārikhaṭi āmāra kyālēnḍārē prabēśa kariẏēchi.

енгізу

Мен күндестігімді күнтізбеме енгіздім.

ঢুকিয়ে দেওয়া

বাইরে বরফ পড়ছে এবং আমরা তাদের ঢুকিয়ে দিলাম।

Ḍhukiẏē dē‘ōẏā

bā‘irē barapha paṛachē ēbaṁ āmarā tādēra ḍhukiẏē dilāma.

ішке кіруге рұқсат ету

Сыртта қар жауда және біз оларды ішке кіргіздік.

অবাক করা

সে উপহার দ্বারা তার মা-বাবাকে অবাক করেছে।

Abāka karā

sē upahāra dbārā tāra mā-bābākē abāka karēchē.

сюрприз жасау

Ол оның ата-анасына сыйлықпен сюрприз жасады.

জাগানো

সকাল ১০টায় অ্যালারম ঘড়ি তাকে জাগায়।

Jāgānō

sakāla 10ṭāẏa ayālārama ghaṛi tākē jāgāẏa.

ояну

Оны өйгендер сағат 10:00-да оянатады.

বিক্রি করা

ব্যবসায়ীরা অনেক পণ্য বিক্রি করছেন।

Bikri karā

byabasāẏīrā anēka paṇya bikri karachēna.

сату

Саудагерлер көп тауарларды сатады.