Сөздік

გაიჭედება

თოკზე გაიჭედა.

gaich’edeba

tok’ze gaich’eda.

қысқару

Ол арқаға қысқарды.

ზომით დაჭრილი

ქსოვილი იჭრება ზომაზე.

zomit dach’rili

ksovili ich’reba zomaze.

өлшейте кесу

Матады өлшейте кеседі.

გადალახვა

სპორტსმენები გადალახავენ ჩანჩქერს.

gadalakhva

sp’ort’smenebi gadalakhaven chanchkers.

асып кету

Атлеттар шарбаны асып өтті.

აფრენა

თვითმფრინავი ახლახან აფრინდა.

aprena

tvitmprinavi akhlakhan aprinda.

көтерілу

Әуе кемесі қазір көтерілді.

დაიკარგე

ტყეში დაკარგვა ადვილია.

daik’arge

t’q’eshi dak’argva advilia.

адасу

Орманда адасу оңай.

გამოწურე

ის ლიმონს გამოწურავს.

gamots’ure

is limons gamots’uravs.

шығару

Ол лимонны шығарады.

მატარებელი

ძაღლს მისი წვრთნა აქვს.

mat’arebeli

dzaghls misi ts’vrtna akvs.

даярлау

Ит онымен даярланады.

საფარი

ბავშვი თავს იფარებს.

sapari

bavshvi tavs iparebs.

өртеп қою

Бала өзін өртеп қойды.

აფრენა

სამწუხაროდ, მისი თვითმფრინავი მის გარეშე აფრინდა.

aprena

samts’ukharod, misi tvitmprinavi mis gareshe aprinda.

көтерілу

Қымбат, оның әуе кемесі онысыз көтерілді.

გაუქმება

კონტრაქტი გაუქმებულია.

gaukmeba

k’ont’rakt’i gaukmebulia.

болдырмау

Шарт болдырмалды.

ვიზიტი

მას ძველი მეგობარი სტუმრობს.

vizit’i

mas dzveli megobari st’umrobs.

байланысу

Ескі досты оған байланысады.

ყვირილი

თუ გინდა, რომ მოგისმინონ, შენი მესიჯი ხმამაღლა უნდა იყვირო.

q’virili

tu ginda, rom mogisminon, sheni mesiji khmamaghla unda iq’viro.

қарау

Егер естіліске келсеңіз, қатты қарау керек.