Сөздік

раѓа

Таа роди здраво дете.

raǵa

Taa rodi zdravo dete.

туу

Ол денсаулық балаға тууды.

наградува

Тој беше награден со медал.

nagraduva

Toj beše nagraden so medal.

марапаттау

Ол медальмен марапатталды.

се жени

Брачниот пар само што се женил.

se ženi

Bračniot par samo što se ženil.

үйлену

Жұпта үйленді.

потсетува

Компјутерот ме потсетува на моите ангажмани.

potsetuva

Kompjuterot me potsetuva na moite angažmani.

ескерту

Компьютер мені кездесулерімді ескертеді.

изгледа како

Како изгледаш?

izgleda kako

Kako izgledaš?

ұқсасу

Сіз неғе ұқсасыз?

одминува

Часовникот одминува неколку минути.

odminuva

Časovnikot odminuva nekolku minuti.

жүгіру

Сағат бірнеше минут кешік жүгіреді.

поставува

Мојата ќерка сака да го постави својот стан.

postavuva

Mojata ḱerka saka da go postavi svojot stan.

орнату

Қызым пісіре отырып көшеу керек.

бори се

Атлетите се борат еден против друг.

bori se

Atletite se borat eden protiv drug.

соғысу

Атлеттер бір-біріне қарсы соғысады.

излегува

Децата конечно сакаат да излезат надвор.

izleguva

Decata konečno sakaat da izlezat nadvor.

шығу

Балалар әкірек сыртқа шығып көруді қалайды.

го недостасува

Многу му недостасува неговата девојка.

go nedostasuva

Mnogu mu nedostasuva negovata devojka.

өзгемеу

Ол досын өзгемейді.

поминува

Може ли мачката да помине низ оваа рупа?

pominuva

Može li mačkata da pomine niz ovaa rupa?

өту

Мысық бұл тесіктен өте алады ма?

снаоѓа се

Таа мора да се снаоѓа со малку пари.

snaoǵa se

Taa mora da se snaoǵa so malku pari.

тауып кету

Ол аз ақшамен тауып кету керек.