Сөздік

пропушти

Тој пропушти шанса за гол.

propušti

Toj propušti šansa za gol.

өткізу

Ол гол шансын өткізді.

бара

Тој бараше компенсација од човекот со кој имаше несреќа.

bara

Toj baraše kompensacija od čovekot so koj imaše nesreḱa.

талап ету

Ол оның болған жол тасадысынан өзгеру талап етеді.

преноќува

Ние преноќуваме во колата.

prenoḱuva

Nie prenoḱuvame vo kolata.

түнде қалу

Біз машинада түнде қаламыз.

мисли заедно

Мора да размислуваш заедно во картичките игри.

misli zaedno

Mora da razmisluvaš zaedno vo kartičkite igri.

бірге ойлау

Карталық ойындарда бірге ойлану керек.

дозволено

Тука е дозволено да се пуши!

dozvoleno

Tuka e dozvoleno da se puši!

рұқсат ету

Сіз осы жерде тамақ ішуге рұқсат етілгенсіз!

открива

Морнарите откриле нова земја.

otkriva

Mornarite otkrile nova zemja.

тапқызу

Кеменгерлер жаңа жерді тапқызды.

пишува

Мора да го запишеш лозинката!

pišuva

Mora da go zapišeš lozinkata!

жазу

Сіз парольді жазу керек!

врти се

Тој се врте да нè види.

vrti se

Toj se vrte da nè vidi.

айналау

Ол бізге қарамастан айналады.

подобрува

Таа сака да си ја подобри фигурата.

podobruva

Taa saka da si ja podobri figurata.

жақсарту

Ол өз денесін жақсартқысы келеді.

се плаши

Детето се плаши во темнина.

se plaši

Deteto se plaši vo temnina.

қорқу

Бала қараңғыда қорқады.

разговара со

Некој треба да разговара со него; толку е осамен.

razgovara so

Nekoj treba da razgovara so nego; tolku e osamen.

сөйлесу

Кез келген адам оған сөйлескен жөн.

бара

Тој ја бара нејзиното прошение.

bara

Toj ja bara nejzinoto prošenie.

сұрау

Ол оған кешірім сұрайды.