Сөздік

पाळी मिळवणे

कृपया वाट पहा, तुमच्याकडे लवकरच पाळी येईल!

Pāḷī miḷavaṇē

kr̥payā vāṭa pahā, tumacyākaḍē lavakaraca pāḷī yē‘īla!

кездесу

Күтіңіздер, сіз жақында кездесесіз!

ओळख पाडणे

अज्ञात कुत्रे एकमेकांशी ओळख पाडू इच्छितात.

Ōḷakha pāḍaṇē

ajñāta kutrē ēkamēkānśī ōḷakha pāḍū icchitāta.

танысу

Белгісіз иттер бір-бірімен танысқын келеді.

अंदाज लावणे

तुम्हाला अंदाज लावयाचं आहे की मी कोण आहे!

Andāja lāvaṇē

tumhālā andāja lāvayācaṁ āhē kī mī kōṇa āhē!

табу

Сіз кім екенімді тапу керек.

वेळ घेणे

त्याच्या सूटकेसला येण्यास खूप वेळ लागला.

Vēḷa ghēṇē

tyācyā sūṭakēsalā yēṇyāsa khūpa vēḷa lāgalā.

ұзақ уақыт алу

Оның сумкасы келуі үшін ұзақ уақыт кетті.

घेणे

ती दररोज औषधे घेते.

Ghēṇē

tī dararōja auṣadhē ghētē.

алу

Ол күн сайын дәрілік алады.

आठवण करणे

माझ्याकडून तुला खूप आठवण करता येईल!

Āṭhavaṇa karaṇē

mājhyākaḍūna tulā khūpa āṭhavaṇa karatā yē‘īla!

өзгемеу

Сізді өте өзгемеймін!

मारणे

सापाने उंदीरला मारला.

Māraṇē

sāpānē undīralā māralā.

өлтіру

Жылан тышқаны өлтірді.

सहमत

पडोसी रंगावर सहमत होऊ शकले नाहीत.

Sahamata

paḍōsī raṅgāvara sahamata hō‘ū śakalē nāhīta.

келісу

Көршілер түске келіспе алмады.

अडथळा जाणे

त्याचं दोर अडथळा गेलं.

Aḍathaḷā jāṇē

tyācaṁ dōra aḍathaḷā gēlaṁ.

қысқару

Ол арқаға қысқарды.

धक्का देऊन सोडणे

ती तिच्या गाडीत धक्का देऊन सोडते.

Dhakkā dē‘ūna sōḍaṇē

tī ticyā gāḍīta dhakkā dē‘ūna sōḍatē.

жылжыту

Ол машинасында жылжытады.

परत जाणे

खरेदी केल्यानंतर, त्यांची दोघी परत जातात.

Parata jāṇē

kharēdī kēlyānantara, tyān̄cī dōghī parata jātāta.

келтіру

Сатып алудан кейін екеуі үйге келтіреді.

अंदर जाणे

ती समुद्रात अंदर जाते.

Andara jāṇē

tī samudrāta andara jātē.

кіру

Ол теңізге кіреді.