Сөздік

ګورول

د څه چیرې د ښځینې چې دلته وه یې لا ګورې؟

goorol

da tsa cheeray da xzhinay che daltah wah ye la goore?

бару

Мында еді екен көл қайда барды?

پیژندل

د بشر ژوندی چې د مریخ ته پیژندل.

pizhandal

da bashar zhondi che da marikh ta pizhandaḷ.

зерттеу

Адамдар Марс планетасын зерттеуге қалайды.

لڅل

هغه خپل وړې لڅي.

lṣl

hagha khpal wrẹ lṣi.

өртеп қою

Ол өз шашын өртеп қойды.

راتلل

زما پوړي مېلمېنې وروسته راتلي.

ratlal

zama porē melmēnē wrosta ratli.

шығу

Біздің демалыс қонағымыз кеше шықты.

وتل

وه د موټر څخه وتیږي.

watl

wah da motor tsakha wateezi.

шығу

Ол автомобильден шығады.

چټول

د ډکنۍ اجګر هغه خپل شعرونه چټوي.

chṭol

da ḍaknə ajgar haghə xpal sh‘arūnə chṭawi.

кесу

Сақ арнасы оның шашын кеседі.

یوازې سره پرېښودل

په نړۍ کې ټوله هېوادونه یوازې سره پرېښودلی دي.

yuwaẓay sarah prayṣhodal

pa naray kay ṭolā haywaduna yuwaẓay sarah prayṣhodali di.

таныс болу

Ол электрлікке таныс емес.

وهل

زما پشو وهل شو.

vahl

zama psho vahl shu.

босату

Біздің мұрын босатты.

وتل

مهرباني وکړئ په راتلونکي اړخ څخه وتړئ.

watal

meherbani wakra pa raatlunki arkh ka watra.

шығу

Келесі шығарылған жерден шығыңыз.

غوښتل

که غواړۍ چې شنیدل شۍ، نو په زور سره غوښتلو ته اړتیا لري.

ghochtal

ka ghwaaree chay shneedaal shay, naw pah zor sara ghochtalo tah artiya laree.

қарау

Егер естіліске келсеңіз, қатты қарау керек.

تجربه کول

تاسې په افسانې کتابونو کې ډیرې مجاري تجربه کولی شئ.

tajriba kawl

tāse pa afsāne kitabono ke dhery majari tajriba kawli she.

тәжірибе ету

Сіз ертегі кітаптары арқылы көп қазіргі тәжірибелерді тәжірибе етуге болады.

ارتباط جوړول

دا پل دوه ښارونه سره ارتباط جوړي.

artabāṭ jowṛol

da pal doh ẍārona sra artabāṭ jowri.

байландыру

Бұл көпір екі қоныс ауданын байландырады.