Сөздік

جوړول

دوی یو ډیر لوی برج جوړ کوي.

jawṛūl

duī yaw ḍēr lūī barj jawṛ kawi.

салу

Балалар биік миндыр салуда.

لېږل

موږ د کارونو په سر کې د بایکونو لېږدوی.

lezhdal

mozh da karuno pa sar ke da baikonu lezhdawi.

тасымалдау

Біз велосипедтерді автомобиль төбесінде тасымалдайдық.

شپې ترلاسه کول

موږ د موټر کې شپې ترلاسه کوو.

shpa tralasa kawal

moz da motor ki shpa tralasa kuwa.

түнде қалу

Біз машинада түнде қаламыз.

شمېرل

هغه د سکې شمېره اخستلې ده.

shmērl

hagha da skẹ shmēra akhistla da.

есептеу

Ол теңгелерді есептейді.

واپوړل

هغه پيززې ته کورونو ته واپوړي.

wapoghl

haghē pizza tē kuronū tēh wapoghrē.

жеткізу

Менің ітім маған кептерді жеткізді.

سوځل

په بوري کې اتش سوځے دی.

sujhāl

pa būri kē ātsh sujhay dī.

өрт

Отыш жанада өртуде.

استعمالول

دا آله ډوله لګښت په اړه کومه څه زه استعمالوم.

iste‘mālol

da ālha ẍol lagaḥt pa ara koma ća zah iste‘mālom.

өлшеу

Бұл жабдық біздің неше түсінгенімізді өлшейді.

پیل شول

د نوی ژوند په اړه پیل شوي د خواستونکي سره.

pīl shawal

da nawi ẓhond pa aṛah pīl shawi da khwāstonki sarah.

бастау

Жаңа өмір неке басталады.

ګرینل

هغه پوسټونه په سلمونې کې ګریني.

gṛīnal

haghē pūstonah pa salmūnay kē gṛīni.

апару

Ол пакетті қабатқа апарады.

ليري کېږل

وخت کله کله ډيره هېڅلے کېږي.

lery kēḍal

wakht kala kala ḍerah hēṭle kēḍi.

өткізу

Уақыт кейде өте жайғап өтіп кетеді.

لاړ شول

د هوايي الوتکہ لاړ شوې ده.

lāṛ shol

da hawaī alōtka lāṛ shwē da.

көтерілу

Әуе кемесі көтерілуде.

وتل

دوی د اخيره کور ته وتل غواړي.

watl

doway da akhira koor ta watl ghwaazi.

шығу

Балалар әкірек сыртқа шығып көруді қалайды.