Сөздік

ሽፋን

እቲ ቆልዓ ንርእሱ ይሽፍን።

shifan

iti qol‘a ner‘eso yishifn.

өртеп қою

Бала өзін өртеп қойды.

ዝሓዘ

ዓሳ፡ በርበረን ጸባን ብዙሕ ፕሮቲን ዝሓዘ እዩ።

zi-ha-ze

a-sa: ber-ber-en tsa-ban bi-zuh pro-tein zi-ha-ze e-yu.

қамтыу

Балық, ірімшік және сүт көп белгішек қамтыды.

ምህዳም

ወድና ካብ ገዛ ክሃድም ደለየ።

məḫdäm

wädänä kab gäza kḥädm däläye.

босату

Біздің балаға үйден босату керек екен деп ойланды.

ርአ

ብባይኖኩላር እያ ትጥምት።

rəʔa

bəbaynokula eya tətəmət.

қарау

Ол бінокль арқылы қарайды.

ተመሊከ

ብጥምቀት ተመሊከ።

tɛmɛlɪkɛ

bɪtɪmʔkɛt tɛmɛlɪkɛ.

келу

Ол уақытында келді.

ጽሓፉ

እቲ ፓስዎርድ ክትጽሕፎ ኣለካ!

tshafu

eti password k‘tshfo aleka!

жазу

Сіз парольді жазу керек!

ሽፋን

ጸጉራ ትሽፍን።

shifan

tsugura tishifn.

өртеп қою

Ол өз шашын өртеп қойды.

ቀረባ ይኹን

መዓት ቀሪቡ ኣሎ።

keréba yekhun

me‘at keribu alo.

келу

Ақау келуі мүмкін.

ተርጉም

ኣብ መንጎ ሽዱሽተ ቋንቋታት ክትርጉም ይኽእል እዩ።

tergum

ab mengo shidushte qwanqwatat ktergum yikhal eyu.

аудару

Ол алты тілге аудара алады.

ሓሶት ን

ንኹሉ ሰብ ሓሰወ።

hasot n

ne-kulu seb ha-sewe.

жалау

Ол барлығына жаланды.

ፍቀድ

ኣቦይ ብኣካልኩም ኮምፒዩተርኩም ኣይፍቀድን።

feqed

aboy bakalkum kompiyoter‘kum ayfeqeden.

рұқсат ету

Әке оған компьютерін пайдалануға рұқсат етпеді.

ክትከይድ ኣለካ

ብህጹጽ ዕረፍቲ የድልየኒ ኣሎ፤ ክኸይድ ኣለኒ!

ktikēyd āleka

bhīṣūṣ ‘ereftī yedilyenī alō; kkēyd ālenī!

бару қажет

Маған демалыс қажет; мен баруым келеді!