ಶಬ್ದಕೋಶ

አሁኑ

አሁኑ ክጀምር ንብል።

ʔahunu

ʔahunu kəjəmər nəbl.

ಈಗ

ಈಗ ನಾವು ಆರಂಭಿಸಬಹುದು.

ቀዳማይ

ቀዳማይ ብርዳል ማሕደራት ይገርግርግሉ፥ ከምዚ ብልጽግርግ ከምሒርቲ ይርቅስሉ።

qədamay

qədamay bərdal maḥdərat yəgərgərgəlu, kemzī bləṣgərg kemḥərti yrəksəlu.

ಮೊದಲಾಗಿ

ಮೊದಲಾಗಿ ಮದುವೆಯ ಜೋಡಿ ನರ್ತಿಸುತ್ತಾರೆ, ನಂತರ ಅತಿಥಿಗಳು ನರ್ತಿಸುತ್ತಾರೆ.

እንታይ ይሆን

እሱ እንታይ ይሆን ሓበሻ ኣይነበረን።

əntay yəḫon

əsu əntay yəḫon ḥabəša aynəbərən.

ಸಹಾ

ಅವಳು ಸಹಾ ತನಸಾಗಿದ್ದಾಳೆ.

በላዕሊ ምዕራፍ

በላዕሊ ምዕራፍ ንቕምቲ ኣልጋ ኣይንወድድን።

bələʕəli məʕraf

bələʕəli məʕraf nəqəmti alga aynəwəddən.

ತುಂಬಾ

ಮಗು ತುಂಬಾ ಹಸಿವಾಗಿದೆ.

ለውጢ

ኣብ ዚ ቦታ ለውጢ ውሽጢ ክነብር ነበር።

lɛwʕɪ

ʔab zɪ bɔta lɛwʕɪ wʊʃʼɛtɪ kɛnɛbɾ nɛbɾ.

ಯಾವಾಗಲೂ

ಇಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಕೆರೆ ಇತ್ತು.

ኣብ ለሊቲ

ኣብ ለሊቲ ዓይብ ይዕዘን።

ʔab lɛlɪtɪ

ʔab lɛlɪtɪ ʕajb jɛʕzɛn.

ರಾತ್ರಿ

ರಾತ್ರಿ ಚಂದನ ಪ್ರಕಾಶವಾಗುತ್ತದೆ.

ከድሕሪ

ከድሕሪ እዚ ድቅዒታት ነበርታ!

kädəhri

kädəhri ‘əzi dəq‘ita:t näbärta!

ಮುಂಚೆ

ಅವಳು ಈಗ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕೊಬ್ಬಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಮುಂಚೆ ಹೆಚ್ಚು.

ትማሊ

ትማሊ ኣይ ኮም።

təmali

təmali ay kom.

ನೆನಪು

ನೆನಪು ಭಾರವಾಗಿ ಮಳೆಯಾಗಿತ್ತು.

ምንጊዜም

ምንጊዜም ትኽእሉና ክትደውሉና ትኽእሉ ኢኩም።

məngažəm

məngažəm təxʔəluna kətdəwəluna təxʔəlu ʔəkum.

ಯಾವಾಗಲೂ

ನೀವು ನಮಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಕರೆಯಬಹುದು.

በአክራቢዑ

በአክራቢዑ ገንዘብ ኣይቀረን!

bəˌʔaˈkraˌbɪʕu

bəˌʔaˈkraˌbɪʕu ˈgɛnˌzəb ajˈkʼɪrən

ಕೊನೆಗೂ

ಕೊನೆಗೂ, ಅಲ್ಪವಾದ ಏನೂ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ.

ምንጭ

ኣንተነት ምንጭ ኣለኒ!

mənʧ

ʔantənat mənʧ ʔaleni!

ಏನಾದರೂ

ನಾನು ಏನಾದರೂ ಆಸಕ್ತಿಕರವಾದದ್ದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!

ምንታይ

ምንታይ ክዳውን ኣለዋ።

məntay

məntay kdawn aləwa.

ಯಾಕೆ

ಅವನು ನನಗೆ ಊಟಕ್ಕೆ ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ ಯಾಕೆ?