ਔਰਤ
ਔਰਤ ਦੇ ਹੋੰਠ
aurata
aurata dē hōṭha
여성의
여성의 입술
ਦੂਰ
ਇੱਕ ਦੂਰ ਘਰ
dūra
ika dūra ghara
외진
외진 집
ਹਫ਼ਤੇਵਾਰ
ਹਫ਼ਤੇਵਾਰ ਕੂੜ੍ਹਾ ਉਠਾਉਣ ਵਾਲਾ
hafatēvāra
hafatēvāra kūṛhā uṭhā‘uṇa vālā
주간의
주간 쓰레기 수거
ਕਰਜ਼ਦਾਰ
ਕਰਜ਼ਦਾਰ ਵਿਅਕਤੀ
karazadāra
karazadāra vi‘akatī
부채가 있는
부채가 있는 사람
ਅਕੇਲਾ
ਅਕੇਲਾ ਵਿਧੁਆ
akēlā
akēlā vidhu‘ā
외로운
외로운 과부
ਸ਼ਾਨਦਾਰ
ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਚੱਟਾਨ ਦ੍ਰਿਸ਼
śānadāra
ika śānadāra caṭāna driśa
첫 번째의
첫 봄꽃들
ਉੱਚਕੋਟੀ
ਉੱਚਕੋਟੀ ਸ਼ਰਾਬ
ucakōṭī
ucakōṭī śarāba
탁월한
탁월한 와인
ਅਸੀਮ
ਅਸੀਮ ਸੜਕ
asīma
asīma saṛaka
끝없는
끝없는 길
ਸਥਾਨਿਕ
ਸਥਾਨਿਕ ਫਲ
sathānika
sathānika phala
안개 낀
안개 낀 공기
ਸਧਾਰਨ
ਸਧਾਰਨ ਦੁਲਹਨ ਦੀ ਫੁਲੋਂ ਵਾਲੀ ਮਾਲਾ
sadhārana
sadhārana dulahana dī phulōṁ vālī mālā
평범한
평범한 신부 부케
ਨਵਾਂ ਜਨਮਿਆ
ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਜਨਮਿਆ ਬੱਚਾ
navāṁ janami‘ā
ika navāṁ janami‘ā bacā
새로 태어난
새로 태어난 아기
ਇਤਿਹਾਸਿਕ
ਇੱਕ ਇਤਿਹਾਸਿਕ ਪੁਲ
itihāsika
ika itihāsika pula
역사적인
역사적인 다리