смотреть вниз
Я мог смотреть на пляж из окна.
smotret‘ vniz
YA mog smotret‘ na plyazh iz okna.
내려다보다
창문에서 해변을 내려다볼 수 있었다.
нуждаться
Мне жаждно, мне нужна вода!
nuzhdat‘sya
Mne zhazhdno, mne nuzhna voda!
필요하다
목이 마르다, 물이 필요해!
решить
Детектив решил дело.
reshit‘
Detektiv reshil delo.
해결하다
탐정이 사건을 해결한다.
ограничивать
Следует ли ограничивать торговлю?
ogranichivat‘
Sleduyet li ogranichivat‘ torgovlyu?
제한하다
무역을 제한해야 할까요?
работать ради
Он много работал ради своих хороших оценок.
rabotat‘ radi
On mnogo rabotal radi svoikh khoroshikh otsenok.
일하다
그는 좋은 성적을 위해 열심히 일했다.
находить жилье
Мы нашли жилье в дешевом отеле.
nakhodit‘ zhil‘ye
My nashli zhil‘ye v deshevom otele.
숙박하다
우리는 저렴한 호텔에서 숙박했다.
значить
Что значит этот герб на полу?
znachit‘
Chto znachit etot gerb na polu?
의미하다
바닥의 이 문장은 무슨 뜻이야?
поехать с кем-то
Могу я поехать с вами?
poyekhat‘ s kem-to
Mogu ya poyekhat‘ s vami?
함께 타다
나도 당신과 함께 탈 수 있을까요?
продолжать
Караван продолжает свой путь.
prodolzhat‘
Karavan prodolzhayet svoy put‘.
계속하다
대열은 여행을 계속한다.
торговать
Люди торгуют б/у мебелью.
torgovat‘
Lyudi torguyut b/u mebel‘yu.
거래하다
사람들은 중고 가구를 거래한다.
резать
Ткань режется по размеру.
rezat‘
Tkan‘ rezhetsya po razmeru.
맞춰서 자르다
원단은 크기에 맞게 자른다.
прибывать
Он прибыл как раз вовремя.
pribyvat‘
On pribyl kak raz vovremya.
도착하다
그는 딱 맞춰서 도착했다.