ležet za
Doba jejího mládí leží daleko za ní.
뒤에 있다
그녀의 청춘 시절은 매우 멀리 뒤에 있다.
přinést
Vždy jí přináší květiny.
가져오다
그는 항상 그녀에게 꽃을 가져온다.
posunout
Brzy budeme muset hodiny opět posunout zpět.
뒤로 돌리다
곧 시계를 다시 뒤로 돌려야 할 시간이다.
zabít
Buďte opatrní, s tou sekerou můžete někoho zabít!
죽이다
조심하세요, 그 도끼로 누군가를 죽일 수 있어요!
obnovit
Malíř chce obnovit barvu zdi.
갱신하다
페인터는 벽색을 갱신하고 싶어한다.
pomáhat
Všichni pomáhají stavět stan.
돕다
모두가 텐트 설치를 돕는다.
cestovat
Rád cestuje a viděl mnoho zemí.
여행하다
그는 여행을 좋아하며 많은 나라를 다녀왔다.
studovat
Na mé univerzitě studuje mnoho žen.
공부하다
내 대학에는 많은 여성들이 공부하고 있다.
nechat nedotčený
Příroda byla nechána nedotčená.
그대로 두다
자연은 그대로 두었다.
vyzvednout
Dítě je vyzvednuto z mateřské školy.
데리다
아이는 유치원에서 데려갔다.
jít dál
V tomto bodě nemůžete jít dál.
더 가다
이 시점에서 더 나아갈 수 없다.
sněžit
Dnes hodně sněžilo.
내리다
오늘 눈이 많이 내렸다.