فکر خارج از جعبه کردن
برای موفقیت، گاهی باید فکر خارج از جعبه کنید.
fker kharj az j’ebh kerdn
braa mwfqat, guaha baad fker kharj az j’ebh kenad.
박싱 밖에서 생각하다
성공하려면 때때로 박스 밖에서 생각해야 합니다.
بازگشتن
من نمیتوانم راه بازگشت را پیدا کنم.
bazgushtn
mn nmatwanm rah bazgusht ra peada kenm.
다시 길을 찾다
나는 돌아가는 길을 찾을 수 없다.
تعقیب کردن
کابوی اسبها را تعقیب میکند.
t’eqab kerdn
keabwa asbha ra t’eqab makend.
추적하다
카우보이는 말을 추적한다.
دعا کردن
او به آرامی دعا میکند.
d’ea kerdn
aw bh arama d’ea makend.
기도하다
그는 조용히 기도한다.
کاوش کردن
انسانها میخواهند کره مریخ را کاوش کنند.
keawsh kerdn
ansanha makhwahnd kerh mrakh ra keawsh kennd.
탐험하다
사람들은 화성을 탐험하고 싶어한다.
راندن از میان
اتومبیل از میان یک درخت میگذرد.
randn az maan
atwmbal az maan ake drkht magudrd.
지나가다
차가 나무를 지나간다.
بیرون کشیدن
علفهای هرز باید بیرون کشیده شوند.
barwn keshadn
’elfhaa hrz baad barwn keshadh shwnd.
뽑다
잡초는 뽑혀야 한다.
اتفاق افتادن
چیز بدی اتفاق افتاده است.
atfaq aftadn
cheaz bda atfaq aftadh ast.
일어나다
무언가 나쁜 일이 일어났다.
شماره گرفتن
او تلفن را برداشت و شماره را وارد کرد.
shmarh gurftn
aw tlfn ra brdasht w shmarh ra ward kerd.
다이얼하다
그녀는 전화를 받아 번호를 다이얼했습니다.
نادیده گرفتن
کودک سخنان مادرش را نادیده میگیرد.
nadadh gurftn
kewdke skhnan madrsh ra nadadh maguard.
무시하다
그 아이는 그의 어머니의 말을 무시한다.
نقاشی کردن
او دیوار را سفید نقاشی میکند.
nqasha kerdn
aw dawar ra sfad nqasha makend.
칠하다
그는 벽을 흰색으로 칠하고 있다.
فرستادن
او یک نامه میفرستد.
frstadn
aw ake namh mafrstd.
보내다
그는 편지를 보내고 있다.