어휘

להעלות

כמה פעמים אני צריך להעלות את הוויכוח הזה?

lh’elvt

kmh p’emym any tsryk lh’elvt at hvvykvh hzh?

언급하다

이 논쟁을 몇 번이나 다시 언급해야 하나요?

השאיר פתוח

מי שמשאיר את החלונות פתוחים מזמין לגנבים!

hshayr ptvh

my shmshayr at hhlvnvt ptvhym mzmyn lgnbym!

열어두다

창문을 열어두는 사람은 강도를 초대하는 것이다!

להחזיר

המורה החזירה את המאמרים לתלמידים.

lhhzyr

hmvrh hhzyrh at hmamrym ltlmydym.

돌려주다

선생님은 학생들에게 에세이를 돌려준다.

לעצור

אתה חייב לעצור באור אדום.

l’etsvr

ath hyyb l’etsvr bavr advm.

멈추다

빨간 불에서는 반드시 멈춰야 한다.

לחזור

האב חזר מהמלחמה.

lhzvr

hab hzr mhmlhmh.

돌아오다

아버지는 전쟁에서 돌아왔다.

הביאה

היא הביאה מתנה יפה.

hbyah

hya hbyah mtnh yph.

받다

그녀는 아름다운 선물을 받았습니다.

שייכת

אשתי שייכת אלי.

shyykt

ashty shyykt aly.

속하다

나의 아내는 나에게 속한다.

להיפגש

לפעמים הם מפגשים אחד את השני במדרגות.

lhypgsh

lp’emym hm mpgshym ahd at hshny bmdrgvt.

만나다

때때로 그들은 계단에서 만난다.

נכנסה

הרכבת התחתית נכנסה זה עתה לתחנה.

nknsh

hrkbt hthtyt nknsh zh ’eth lthnh.

들어가다

지하철이 방금 역에 들어왔다.

בודק

המכונאי בודק את פונקציות המכונית.

bvdq

hmkvnay bvdq at pvnqtsyvt hmkvnyt.

확인하다

정비사는 자동차의 기능을 확인한다.

תלויים

שניים תלויים על ענף.

tlvyym

shnyym tlvyym ’el ’enp.

매달리다

둘 다 가지에 매달려 있다.

להציע

האישה מציעה משהו לחברתה.

lhtsy’e

hayshh mtsy’eh mshhv lhbrth.

제안하다

여자는 친구에게 무언가를 제안한다.