nêzîk bûn
Hengavan nêzîk hev bûn.
가까이 오다
달팽이들이 서로 가까이 오고 있다.
winda kirin
Wî şansa yek qolê winda kir.
놓치다
그는 골의 기회를 놓쳤다.
derbasbûn
Vîza hêjî derbas nîne.
유효하다
비자는 더 이상 유효하지 않다.
pêxistin
Çi tu îro dipêxîsî?
요리하다
오늘 무엇을 요리하고 있나요?
avîtin
Di zivistanê de, ew xwezgek avêjin.
매달다
겨울에는 그들이 새 집을 매단다.
serdana kirin
Mamostê min pir caran serdana min dike.
불러내다
나의 선생님은 자주 나를 불러낸다.
xistin
Ew rûyê xwe xist.
덮다
그녀는 얼굴을 덮는다.
balkişandîbûn
Zarokê me di mûsîqayê de pir balkişan e.
관심이 있다
우리 아이는 음악에 매우 관심이 있다.
rêberkirin
Ew keça bi destê xwe rêber dike.
이끌다
그는 손을 잡고 소녀를 이끈다.
hîs kirin
Wî pir caran tenê hîs dike.
느끼다
그는 자주 외로움을 느낀다.
dixwazin derkevin
Zarok dixwaze derkeve.
나가고 싶다
아이가 밖으로 나가고 싶어한다.
mêjî veşartin
Veşartina mêjî weşan û tendurustî pêk tîne.
운동하다
운동하면 젊고 건강해진다.