враќа
Не можам да се вратам назад.
vraḱa
Ne možam da se vratam nazad.
다시 길을 찾다
나는 돌아가는 길을 찾을 수 없다.
скока надвор
Рибата скока надвор од водата.
skoka nadvor
Ribata skoka nadvor od vodata.
뛰어나가다
물고기가 물 밖으로 뛰어나온다.
види повторно
Тие конечно се видоа повторно.
vidi povtorno
Tie konečno se vidoa povtorno.
다시 보다
그들은 드디어 서로 다시 본다.
бори се
Пожарната бригада се бори против пожарот од воздух.
bori se
Požarnata brigada se bori protiv požarot od vozduh.
싸우다
소방서는 공중에서 화재와 싸운다.
треба да одам
Отпат ми треба одмор; морам да одам!
treba da odam
Otpat mi treba odmor; moram da odam!
가다
나는 휴가가 절실하게 필요하다; 나는 가야 한다!
храни
Децата го хранат коњот.
hrani
Decata go hranat konjot.
먹이다
아이들이 말에게 먹이를 준다.
отстапува
Многу стари куќи мора да отстапат пред новите.
otstapuva
Mnogu stari kuḱi mora da otstapat pred novite.
양보하다
많은 오래된 집들이 새로운 것들을 위해 양보해야 한다.
оди
Таа замина со нејзиниот автомобил.
odi
Taa zamina so nejziniot avtomobil.
달아나다
그녀는 자동차로 달아난다.
оди наопаку
Се оди наопаку денеска!
odi naopaku
Se odi naopaku deneska!
잘못되다
오늘 모든 것이 잘못되고 있어!
зема
Таа нешто зема од земјата.
zema
Taa nešto zema od zemjata.
줍다
그녀는 땅에서 무언가를 줍는다.
доставува
Моето куче ми достави гугутица.
dostavuva
Moeto kuče mi dostavi gugutica.
전달하다
내 개가 나에게 비둘기를 전달했습니다.
прашува
Мојот наставник често ме прашува.
prašuva
Mojot nastavnik često me prašuva.
불러내다
나의 선생님은 자주 나를 불러낸다.